Презентация iPhone 5. Полная трансляция

На экране показывают видео про iPhone 4S.

22:31

Фил показал слад с основными новыми функциями iPhone 4S.

22:29

Siri работает на английском, французском и немецком языках. Пока это бета-версия, со временем появятся новые языки и функции.

22:28

Siri может назначать встречи, писать электронные письма, находить маршруты, показывать котировки акций, ставить таймеры и многое другое.

На вопрос «Кто ты?» Siri отвечает: «Я скромный персональный ассистент».

Siri со временем начинает работать лучше, привыкая к голосу пользователя.

22:24

Siri может искать информацию в Википедии, находить определения понятий.

22:23

Скотт с помощью Siri создает напоминание: позвонить жене после работы. Оно сразу отображается как «Позвонить Молли», потому что Siri знает, что это жена Скотта.

22:18

По просьбе Скота Siri читает его сообщения.
Siri может даже отвечать на сообщения.

22:15

Одна из главных новых функций связана с голосовым управлением. Люди всегда хотели просто говорить своем устройству, что надо делать.

Siri — умный ассистент, который будет выполнять задания по голосовой команде.

«Какая сегодня погода?» — спрашивает Скот. Siri говорит сегодняшний прогноз погоды.

Фил просит Siri найти греческий ресторан в Palo Alto. Siri отвечает, что нашел 5 таких ресторанов и отсортировал их по рейтингу.

22:11

Видео: 1080p, стабилизация изображения в реальном времени, уменьшение шума в реальном времени.

22:09

Другие телефоны делают фотографии в два-три раза дольше. Фил шутит: что должны делать пользователи Droid Bionic между несколькими снимками? Выпить кофе?

Один снимок в iPhone 4S занимает 1.1 секунду, следующий — полсекунды.

22:06

В новом iPhone камера с новым сенсором 8 мегапикселей.

Это на 60 процентов больше пикселей, чем в камере iPhone 4.

Но главное в новом сенсоре то, что он позволяет улавливать на 73 процента больше света и работает быстрее.

Плюс — фильтр Hybrid IR для более точных фотографий.

22:01

На сцену возвращается Фил Шиллер. Он говорит, что телефон будет работать 8 часов разговоров, 14 часов разговоров в сети 2g, 6 часов использования интернета в сети 3g, 9 часов использования интернета при Wi-Fi.

Антенны, находящиеся на стальной рамке телефона, станут работать еще лучше. В зависимости от расположения устройства, будут работать разные антенны.

Кроме того, с их помощью станет быстрее загружаться информация.

В iPhone 4S есть чипы для работы GSM и CDMA.

21:58

На сцену выходит Майк Кэппс из Epic Games.

21:57

Дизайн остается тем же, внутри — все новое. Новый чип — A5. Графика на нем будет в семь раз быстрее, чем на предыдущей модели.

21:56

Дальше — iPhone. iPhone 4 — отличное устройство, и хотя многие пытались его скопировать, им это не удалось. Сегодня представляют iPhone 4S.

21:55

iPod touch теперь есть не только черные, но и белые. 9 за 8GB iPod touch, 32GB — 9, 64GB, 9. Купить можно будет с 12 октября.

Модельный ряд iPod:

21:54

Далее — iPod touch. Это самый популярный iPod. Он тонкий, с прекрасный дисплеем, HD-видео, отличное устройство для игр.

На нем появится iOS 5. То есть на iPod touch можно будет использовать, например, iMessage.

21:53

129$ за 8GB iPod nano, 149$ — за 16GB. Купить в США их можно уже сегодня.

21:51

В прошлом году была выпущена новая версия iPod nano. Теперь им станет пользоваться еще проще. Переключаться между иконками можно будет одним движением пальца, как на iPhone.

Кроме того, теперь для занятий спортом не нужны дополнительные аксессуары — можно бегать и ходить с одним iPod.

Поскольку люди начали использовать iPod nano как наручные часы, мы создали для устройства циферблат. Можно выбрать любой из 16.

21:49

Фил говорит об iPod. Сегодня объявят об обновлении двух линеек устройств.

21:48 PM
На сцену выходит Фил Шиллер.

21:47 PM

Эдди говорит об iTunes Match: все песни в вашей музыкальной коллекции будут синхронизованы с библиотекой iTunes, даже если они не были там куплены.

С помощью облака можно будет слушать музыку на всех своих устройствах. Стоимость iTunes Match — 25 долларов в год.

21:48

Сегодня Apple запускает программу Find My Friends. С ее помощью всегда можно будет знать, где находятся ваши друзья и близкие.

Вы сможете пригласить друзей в кафе, установив на семь часов встречу в определенном месте. Или вы сможете узнать, дошел ли сегодня ваш сын до школы — это будет отображено на карте в приложении.

Эдди говорит об iTunes Match: все песни в вашей музыкальной коллекции будут синхронизованы с библиотекой iTunes, даже если они не были там куплены.

21:44

На сцену выходит Эдди Кью (Eddie Cue), чтобы рассказать об iCloud.

Эдди напоминает всем о сути iCloud и о том, как необходима простая синхронизация между разными iOS устройствами.

Он напоминает о том, что можно будет редактировать документы, и изменения также будут сохраняться и синхронизироваться на разных устройствах.

21:43

Теперь Скотт хочет поговорить об iOS 5. Совсем скоро она станет доступна всем пользователям.

Скотт перечисляет 10 основных достоинств iOS 5: новый центр уведомлений, iMessage, который позволит общаться владельцам iOS устройств, Reminders — возможность создавать напоминания.

Далее: интеграция с Твиттером (интеграция со многими приложениями, например, Photos); Newsstand, с помощью которого можно будет читать статьи на iOS устройствах; Camera — теперь можно будет редактировать фотографии, приближать и удалять, будет быстрый доступ к камере прямо с залоченного экрана.

Скотт особо выделяет табы в браузере, которые, наконец, появятся в iOS 5.

Бесплатное обновление iOS 5 будет доступно 12 октября.

21:32

Apple заплатила разработчикам этих программ более трех миллиардов долларов.

Некоторые приложения создает Apple, и одно из них, которое представит Скотт — Cards.

С помощью этого приложения можно создавать открытки прямо на вашем мобильном устройстве.

Вам нужно только создать открытку на iPhone, а Apple ее напечатает и отправит — настоящую открытку.

Apple отправит открытку адресату. Если открытка доставляется в пределах США, вам придет уведомление, когда она придет в место назначения.

Cards будет доступно 12 октября.

21:27

В App Store на сегодняшний день есть 500 тысяч приложений.

Более 140 тысяч из них созданы специально для iPad.

Чуть более чем за три года пользователи скачали 18 миллиардов приложений.

21:25

61 процент использования интернета на мобильный устройствах происходит на iOS устройствах.

21:24

На сцену выходит Скотт Форстал.

21:23

Три из четырех планшетных устройств, проданных в США, — это iPad. В мире продано более 250 миллионов iOS устройств.

21:22

92% самых больших компаний мира, входящих в Fortune 500, используют в работе iPad.

21:21

Дальше про iPad. Во многих школах начали использовать iPad. iPad используют даже пилоны и врачи.

21:19

iPhone 4, говорит Тим, пользуется невероятной популярностью. Он обещает вернуться к теме iPhone чуть позже.

21:18

iTunes появился 8 лет назад, тогда в музыкальной библиотеке у нас было только 200 тысяч песен. Теперь у нас 20 миллионов песен.

Теперь iTunes — музыкальынй магазин номер один в мире, с более чем 16 миллиардами скачиваний.

21:16

С июля 2010 по июнь 2011 по всему миру было продано 45 миллионов iPod.

21:16

Дальше Тим говорит об iPod и iTunes. В США доля рынка iPod — более 70 процентов. За 10 лет существования iPod они продали 300 миллионов устройств по всему миру. Для сравнения, у компании Sony ушло 30 лет на то, чтобы продать 230 тысяч кассетных плееров Walkman.

21:14

Продажи маков росли в пять раз быстрее, чем продажи PC.

21:13

Дальше Тим говорит о маках. MacBook Pro и iMac — самые продаваемые ноутбук и стационарный компьютер в США.

21:12

Впервые Mac OS X можно было только скачать из Mac App Store. Было скачано более 6 миллионов копий. Это на 80 процентов больше, чем Snow Leopard.

21:10

Тим начинает говорить об OX Lion.

21:09

Тим рассказывает об открытии магазина в Гонконге. Они продали больше маков в день открытия этого магазина, чем было в любом другом Apple Store в мире в наличии. Показывают видео счастливых китайских покупателей.

21:07

Журналисты пишут, что стиль разговора Тима более мягкий, чем у Стива Джобса.

21:06

Это их самый большой магазин в Азии, на открытие которого пришло около 100 тысяч человек.

21:06

Сейчас самое прекрасное время работать в компании Apple. Это особенно видно, если посмотреть на наши магазины. Тим рассказывает о двух новых китайский Apple Store.

В этой комнате 10 лет назад мы запустили первый iPod.

21:03

Он счастлив был проработать в компании почти 14 лет и теперь он счастлив занимать свой новый пост.

21:03

Тим Кук вышел на сцену.

21:01

Презентация скоро начнется, всех попросили выключить мобильные телефоны.

20:57

Внутри зала:

20:54

Журналисты заходят в зал. Он намного меньше того, в котором проходят мероприятия на WWDC. Играют Rolling Stones.