На российском ТВ подвергли цензуре фильм Эльдара Рязанова
Читати цю новину російською мовоюНа телеканале ситуацию так и не прокомментировали. Эльдар Рязанов произошедшим крайне удивлен, но в интервью "Эху Москвы" сказал, что не расстроен, воспринимает ситуацию с юмором.
В ходе поздневечернего показа в ленте было «запикано» слово «хреновина». На телеканале ситуацию так и не прокомментировали. Эльдар Рязанов произошедшим крайне удивлен, но в интервью «Эху Москвы» сказал, что нисколько не расстроен, воспринимает ситуацию с юмором.
Мотивы, которыми возможно руководствовалась редакция ТВ-Центра, кроются в чрезмерной необоснованной перестраховке, не исключает доцент Института лингвистики РГГУ, член Международной Ассоциации психолингвистов Татьяна Базжина.
Базжина считает, что в фильме был использован именно этот эффемизм, чтобы его можно было слушать, показывать и произносить.
Коментарі до цієї новини: