Полицейские в США снимают бездомных на видео и делятся их талантами в соцсетях
Читати цю новину російською мовою
Американские полицейские опубликовали в соцсетях видеоролик, на котором женщина в метро исполняет оперную арию. Позднее выяснилось, что женщина — бездомная иммигрантка из СССР.
Возможно, это самая добрая история, которую вы прочтете за сегодня.
26 сентября полиция Лос-Анджелеса опубликовала в соцсетях видеоролик, на котором неизвестная женщина в метро исполняет арию O mio babbino caro из оперы «Джанни Скикки», написанную итальянским композитором Джакомо Пуччини.
«Четыре миллиона человек называют Лос-Анджелес домом. Четыре миллиона историй. Четыре миллиона голосов… иногда нужно остановиться и послушать один из них, чтобы услышать что-то прекрасное», — написали полицейские в твиттере.
Видео стало популярным: в твиттере оно набрало почти миллион просмотров. Однако имя женщины оставалось неизвестным. Жители ближайших районов рассказали журналистам, что последние годы регулярно видели ее на улице: она играет на скрипке возле торговых центров и говорит на русском языке. Кто-то предположил, что она бездомная.
О неизвестной из метро написали местные и национальные СМИ, и выяснилось, что ее зовут Эмили Замурка, ей 52 года и она приехала в США из России.
Замурка рассказала Los Angeles Times, что полюбила музыку еще в детстве и научилась играть на скрипке. В 24 года она перебралась в США и более десяти лет прожила в Миссури, где работала в доме престарелых и в ресторане. «Я не хотела ни от кого зависеть. Мне было весело, я изучала английский язык», — сказала женщина.
Затем она переехала в Ванкувер, штат Вашингтон, и начала давать уроки музыки. Однако в 2005 году у Замурки начались проблемы со здоровьем. Друзья из России помогли ей пройти лечение в больнице в Лос-Анджелесе. После терапии Замурка осталась в Калифорнии и вернулась к преподаванию. Клиентов у женщины стало меньше, денег не хватало и ей пришлось подрабатывать игрой на скрипке на улицах.
Долгое время деньгами ей помогала подруга, но она умерла от сердечного приступа. В один из вечеров, когда Замурка играла на скрипке в центре Лос-Анджелеса, неизвестный выхватил инструмент и сломал его. «Я начала задерживать оплату, и арендодатель сказал мне: „Эмили, мне очень жаль, но ты должна уйти“», — рассказала женщина.
Ей пришлось ночевать на улице и жить на 400-долларовое государственное пособие. «Я сейчас сплю на картонке на парковке. Есть люди, которые сочувствуют мне, но я не хочу ни для кого быть обузой», — рассказала она ABC.
По словам женщины, она испугалась, когда полицейский попросил разрешения снять на видео ее пение. «Я сказала ему: „Пожалуйста, не делай этого“. Я испугалась. А чего ждать от полицейского, который тебя снимает», — рассказала Замурка.
Офицер настаивал, и она согласилась, но попросила, чтобы он не размещал видео в интернете. Сейчас Замурка благодарит полицейского, который ее ослушался. Неравнодушные граждане запустили кампанию по сбору средств на жилье для женщины: за два дня им удалось собрать 46 тысяч долларов из необходимых 65 тысяч. Замурку на это время разместили в гостинице.
Местный депутат уже предложил ей работу: она будет петь на открытии фестиваля итальянского наследия «Маленькая Италия» в Лос-Анджелесе.
She’s a celebrity now. The woman whose subway singing performance went viral is drawing more fans. And we see for the first time her reaction the night her prized violin was destroyed. Emily Zamourka’s story and the community support pouring in. At 4:30pm on ABC7 pic.twitter.com/T7z7L6rTZ8
— Jovana Lara (@abc7jovana) 30 сентября 2019 г.
Коментарі до цієї новини: