Роман Агаты Кристи «Десять негритят» будет переименован

Читати цю новину російською мовою
Роман Агаты Кристи «Десять негритят» будет переименован
Правнук писательницы Джеймс Причард заявил, что Агата Кристи, прежде всего, хотела развлечь своих читателей и не желала никого обидеть.

Детективный роман Агаты Кристи «Десять негритят» будет переименован во Франции, сообщает Le Monde.

Новое название – «Их было десять» («Ils étaient dix») — объявили издатели.

Правнук писательницы Джеймс Причард, распоряжающийся литературным наследием Кристи, не хочет, чтобы название книги «Ten Little Niggers» (по-французски – «Dix petits nègres») кого-либо шокировало. По его мнению, Агата Кристи, прежде всего, хотела развлечь своих читателей и не желала никого обидеть.

Источник: Власти.нет

  • 2804
  • 26.08.2020 16:04
Декілька слів про автора
Геннадий Иванов:Редактор ленты новостей, специалист по зарубежным СМИ и информагентствам

Коментарі до цієї новини:

Останні новини

Світ
20:12
Шахрай із Білорусі Дмитро Боровик обдурив тисячі вкладників, зловживаючи ім’ям реальної інвестиційної компанії та привласнюючи кошти
Світ
07:47
Провал американських безпілотників: дрони з США не проявили себе у війні в Україні
Україна
06:43
Некомпетентні псевдоексперти в погоні за хайпом: військові спростували заяву запорізького депутата про російські війська в Роботиному
Світ
15:14
Як обрати ігровий ноутбук, а саме ноутбук з підсвіткою клавіатури: на що звернути увагу при виборі
Світ
10:55
Скільки потрібно візитів до гінеколога при вагітності?
Україна
19:30
Новим Генпрокурором може стати люстрований чиновник Кіпер, який має зв’язки з рф і власну електростанцію
Україна
07:41
ЗСУ здобули тактичних успіхів на двох напрямках, але ворог тисне на Часів Яр
Україна
12:45
Бренд Maslo TOM «замовив» цькування конкурентів з Fizi, – розслідування
Світ
11:55
Чому такі популярні iPhone?
Світ
16:19
Відкрийте двері до безкоштовного обміну та пошуку безкоштовних оголошень
Світ
12:23
Анатолій Шкрібляк розповів про смачну новинку: оригінальні снеки YUMMOJI від «Добродія Фудз»
Світ
12:11
Розробка додатків для Android: ключові аспекти та можливості
Україна
06:59
Росіяни можуть почати масштабний наступ на одному оперативному напрямку, – ISW
Світ
10:46
Етикет і правила стилю: як дотримуватися модних норм
Україна
12:24
«Ощадбанк» протягом 5 років використовував ПЗ, яке контролювалося російськими спецслужбами
Світ
10:59
Чому чохли з екзотичної шкіри – найкращий вибір для Apple пристроїв
Світ
11:27
Книжка киянки про війну представила Україну на Лондонському книжковому ярмарку
Світ
13:38
Магія тортів: від класики до сучасності
Світ
16:40
Віскі Jack Daniel’s – оригінальний та універсальний подарунок
Україна
18:36
Ціни у платній стоматології: чи виправдана вартість послуг у приватних клініках
Світ
15:33
Досягайте успіху в прогнозах на спорт із ТопМатч: стратегії для початківців і просунутих гравців
Світ
15:57
Ставкалардың ұсынылған шешімдерін қабылдауға зерделердің орны
Світ
15:54
Portfelingiz stavkalarning diversifikatsiyalash: Uzun muddatli muvaffaqiyat strategiyalari
Світ
09:02
Облаштовуємо кухню: кілька важливих правил
Світ
07:29
Поки затримується допомога Заходу, росіяни кидають резерви на прорив української оборони

Головне

Україна
06:43
Некомпетентні псевдоексперти в погоні за хайпом: військові спростували заяву запорізького депутата про російські війська в Роботиному
Україна
06:06
Вночі “Шахеди” атакували чотири міста на Сумщині
Світ
09:07
Трамп пообіцяв не давати гроші Україні для захисту від агресії Росії після перемоги на виборах
Світ
05:39
«20 днів у Маріуполі»: вперше в історії український фільм отримав “Оскар”
Світ
11:44
Північна Корея могла поставити до Росії близько 3 мільйонів снарядів
Україна
10:55
Відставка Залужного – новий вирішальний етап у війні, – The Economist
Україна
15:38
Малюк підтвердив звільнення з СБУ причетних до стеження за командою Bihus.Info
Україна
08:07
Зеленський звільнить Залужного цього тижня – CNN
Світ
05:58
США завдали нових ударів по об’єктах хуситів в Ємені
Світ
09:04
США завдали нового удару по об’єктах хуситів на території Ємену
Погода
Киев

влажность:

давление:

ветер:

Погода на 10 дней от sinoptik.ua

Останнє

ТОР
Шахрай із Білорусі Дмитро Боровик обдурив тисячі вкладників, зловживаючи ім’ям реальної інвестиційної компанії та привласнюючи кошти
Світ
12.04.2024 20:12
ТОР
Провал американських безпілотників: дрони з США не проявили себе у війні в Україні
Світ
10.04.2024 07:47
ТОР
Некомпетентні псевдоексперти в погоні за хайпом: військові спростували заяву запорізького депутата про російські війська в Роботиному
Україна
10.04.2024 06:43

Популярне

ТОР
Шахрай із Білорусі Дмитро Боровик обдурив тисячі вкладників, зловживаючи ім’ям реальної інвестиційної компанії та привласнюючи кошти
12.04.2024 20:12

Коментують

Powered by Disqus
Національна спілка журналістів України
Зв'язок з нами: [email protected]

Про нас

VLASTI.NET – один із провідних українських новинних та аналітичних сайтів, який створений та наповнюється професійними журналістами. Генеруючи власні новини та аналітику, ми оперативно відбираємо в мережі найгучніші, найрезонансніші та найактуальніші матеріали журналістів та провідних інформагентств з усього світу.

© Copyright 2002 - 2024, «VLASTI.NET»"
Казино України - топ рейтинг