Холява, Непейпиво и Добрый-Вечер. Самые обычные фамилии украинцев…

Читати цю новину російською мовою

Родители парня восприняли новость о смене фамилии по-разному. «Отец немного обиделся, сказал: «Я думал, ты будешь продолжателем рода», а я в ответ: «Ничего страшного, я новый род начал»; а мама только и сказала: «Это тв

Была у меня в садике Пидлятская, потом после школы стала Чайникова, а позже — Комар. Сейчас даже и не скажу ее новую фамилию… » — на наши вопросы о необычных фамилиях люди реагировали живо и весело, тут же вспоминая примеры необычных фамилий или их сочетаний.

«В моей корпорации работают Голод, Сало и Буряк. Начальник у них Кукуй», — поведала нам киевлянка Алена. Ирина Волкова из Харькова рассказала, что ее девичья фамилия Козлова, но при этом бабушка до замужества была… Волковой: «Вот я и восстановила историческую справедливость». На одном из интернет-форумов киевлянка Мария Янковская пишет: «У меня в классе когда-то был мальчик по фамилии Разумный, и девочка с удивительной птичьей фамилией — Ворона. После школы они поженились. Встал вопрос, кто какую фамилию берет. В итоге получилось следующее: она взяла двойную фамилию Ворона-Разумная, он остался под неизмененной. Ну не смог поменять еще кроме фамилии и пол, так как фамилия жены, увы, изменению не подлежала… »

А наш журналист Дмитрий Гуцало вспомнил, что в его группе в национальном медуниверситете им. Богомольца учились парень Сова, девушка Сычева, Карасева и Рыбак. Догадываетесь, кто на ком женился? К слову сказать, однажды в качестве «учебного пособия» к этой компании в аудиторию привели парня Коноплева, который рассказал, что начал «употреблять» только из-за фамилии.

Отдельная тема — медицинские байки о врачах с необычными фамилиями. Так, в Киеве доктор Михаил Злой проводит магнитно-резонансную томографию, причем его коллеги часто подшучивают над ним, мол, хорошо, что ты с техникой, а не с людьми работаешь! Экс-заведующим харьковской психиатрической лечебницей был Михаил Бредня. Говорят, что в столице есть хирург Нагнойный и стоматолог… Безрукий, травматологи Могила и Костогрыз. В Киевском городском онкоцентре есть доктор Раков.

Но забавные совпадения бывают не только в медицине. Инна Непейпиво рассказала нам, что работала директором в кафе при пивзаводе. «Когда устраивалась на работу, в отделе кадров очень смеялись, а журналисты, которые у нас были, даже спорили, что такого быть не может», — говорит Инна, которая, кроме прочего, любит пиво. К слову, фамилия грузчика из этого кафе — Нездыймышапко, бармена — Никулин. Но и это еще не все.

Поговаривают, что в недавнем прошлом в киевской ГАИ работал сотрудник по фамилии Задериголова. Но человек был с нормальным чувством юмора и совершенно не обижался, когда его называли Забериправа. Тем более что любил он этот «процесс».

СПАСИБО: «РАНО ЕЩЕ БЛАГОДАРИТЬ, СНАЧАЛА ФАМИЛИЮ СКАЖИТЕ»

«Люди поначалу не верят, что у меня такая фамилия, по несколько раз переспрашивают. А, заглянув в паспорт, восхищаются: «Вот это да!» — рассказывает летчик-испытатель Андрей Спасибо. — Если разобраться, то «спасибо» — это «спаси, Бог». И я воспринимаю свое второе имя как оберег, который помогает мне в сложных ситуациях, тем более что по роду службы с опасностью приходится сталкиваться достаточно часто».

О происхождении свей фамилии Андрей рассказывает, что по семейной легенде его прадед был чересчур вежливым человеком. «По десять раз всем говорил: «спасибо, что зашли», «спасибо, что помогли»… Вот соседи его между собой и прозвали «Спасибо». А когда перед Первой мировой была перепись населения, и пришли к нам, то прадеда дома не оказалось. Писарь спросил у соседей: «Кто здесь живет?», те и ответили: «Спасибо». Так мой предок Литвин и получил новую фамилию», — говорит Андрей.

По словам Спасибо, в молодости он был немного недоволен своей фамилией, но потом услышал, что есть Немийвуха и другие колоритные украинские фамилии, и понял, что уж лучше Спасибо! Тем паче что все на нее реагируют с улыбкой. «Например, гаишники несколько раз отпускали не оштрафовав, посмотрят в права, рассмеются, и только скажут: «Больше так не делай!» — признается Андрей.

О неудобствах, которые приносит фамилия, Андрей говорит с улыбкой: «Несколько раз чиновники мне говорили: «Рано еще благодарить, сначала фамилию скажите».

Добавим, что друзья и коллеги говорят друг другу не «спасибо», а «благодарю», чтобы лишний раз не беспокоить Андрея, самого же летчика в шутку прозывают Мерси.

СЛЕДОВАТЕЛЬ СЕРДЕЧНАЯ: «КО МНЕ ВСЕГДА ОЧЕРЕДЬ»

Мы нашли трех людей по фамилии Сердечный. «Когда называю свою фамилию, автоматически у собеседника возникает добрая улыбка: «Какая у вас фамилия красивая!» И общение развивается в дружелюбном русле, — рассказывает Алина Сердечная из Черновцов. — Немного курьезно соотношение моей профессии и фамилии. Представьте реакцию обвиняемых на следователя по фамилии Сердечная. Сразу ко мне образуется очередь. Надеются на мою «сердечность», вдруг пожалею. А однажды мне, следователю Сердечной, попался обвиняемый — гражданин Молдовы по фамилии Попа».

Но самые забавные случаи происходят у Сердечных в поликлиниках. Схема шаблона. «Моя бабушка вызывала врача на дом, и когда позвонила в поликлинику, произошел такой диалог: «Ваша фамилия?» «Сердечная». «Женщина, меня не интересуют ваши болячки! Ваша фамилия?» — вспоминает Татьяна Сердечная из Кривого Рога.

А вот какие неудобства случаются у Сердечных в армии. «Мой папа, офицер в запасе, рассказывал, что, будучи солдатом, он крепко получал от старших по званию, уж очень запоминающаяся фамилия, полы драить — Сердечный, в наряд — Сердечный… » — рассказывает Екатерина Сердечная из Запорожья.

БЫЛ НЕГАНОВ, СТАЛ СЧАСТЛИВЫЙ

«Звали меня Неганов Юрий. Вроде фамилия как фамилия, но мне она не нравилась, да и от имени было ощущение, что оно не мое, чужое. А недавно родители уехали на ПМЖ в другую страну, подвернулись знакомства в паспортном столе, к ним добавил двадцать гривен, три месяца подождал — и я стал Максимом Счастливым», — рассказывает 28-летний дончанин, утверждающий, что с новой фамилией ему живется просто замечательно.

«Мне по работе приходится общаться с большим количеством людей (фирма, в которой работает Максим, занимается установкой фильтров для воды), коллеги жалуются на капризных клиентов, а у меня наоборот — мне всегда рады, там, где на других ворчат, меня чуть ли не за стол чай пить силой волокут », — рассказывает Максим. Незадолго до смены фамилии он проконсультировался с нумерологом, и тот рассказал, что приставка «не» заставляет воспринимать жизнь с негативной стороны. «Так в общем-то и было, а сейчас у меня никаких претензий к миру! Все замечательно! Да и друзья говорят: «С тобой стало легче и приятнее общаться».

Родители парня восприняли новость о смене фамилии по-разному. «Отец немного обиделся, сказал: «Я думал, ты будешь продолжателем рода», а я в ответ: «Ничего страшного, я новый род начал»; а мама только и сказала: «Это твое дело, я тебя как любила, так и люблю», — рассказывает о семейных спорах Юрий-Максим.

Не захочет ли Максим еще раз сменить имя и фамилию, пока неизвестно. «Не знаю, как там сложится, но то, как меня сейчас называют, — предел моих мечтаний. Я свои новые имя и фамилию обожаю!»

«НУ ЭТА… КРАСИВАЯ? НЕТ? ЛЮБИМАЯ? А! КОХАНА!!!»

«Очень часто когда я говорю свою фамилию, меня спрашивают «чья?», — рассказывает 30-летняя львовянка Таня Кохана, — отвечаю: «Я не «чья», я по жизни кохана, любимая».

Мы пообщались со многими Кохаными, и о своей фамилии все они говорили одно: при знакомстве противоположный пол буквально тает, да и не только противоположный. «Некоторые девушки спрашивают, есть ли у меня брат с такой же фамилией, — рассказывает Людмила Кохана из Закарпатья. — Бывают такие ситуации, что хочется быть незаметной, но как только дело доходит до фамилии — ты уже стоишь в центре внимания. Еще очень смешно слушать, когда люди пытаются вспомнить мою фамилию. Они говорят: «Ну эта… Красивая, нет? Любимая? А! Кохана!!!» А у моего мужа была такая ситуация: кто-то, не поверив, что так бывает, вместо фамилии Коханый написали — Кожаный».

АНТИКРИЗИСНАЯ ФАМИЛИЯ. «В рабочих отношениях фамилия в какой мере даже и помогает, особенно когда надо вести переговоры с человеком, который заранее агрессивно настроен. И часто после знакомства донецк деловые отношения становятся скорее партнерскими, — говорит еще одна львовянка Ольга Кохана. — Хотя бывали случаи, когда моя фамилия ставила мужчин в неловкое положение. Например, говорят при своей жене Оля Кохана и тут же уточняют, что это только фамилия».

«В детстве со мной был такой случай. В пятом классе одноклассник в магазине продуктов покупал мне мороженое. Представьте, как удивилась продавщица, услышав от мальчишки обращение: «Кохана, ты какое будешь мороженое?» — вспоминает Ирина Кохана.

К слову сказать, многие супруги Коханые предпочитают обращаться друг к дугу не по имени, а по фамилии. «Родители всегда с гордостью говорят свою фамилию, а когда произносят тост «за любовь» добавляют: потому что мы Кохани», — рассказывает львовянка Олеся Кохана.

Но вернемся к бизнесу. «С такой фамилией жить интересно, приятно, весело, так как она приносит мне удачу, везение и любовь. Предыдущая фамилия была у меня Царева, и я чувствовала себя на высоте, с гордо поднятой головой, хотя я очень скромная и застенчивая. Сейчас мне кажется, что я любима всеми окружающими, так нежно и с улыбкой на устах они произносят: Кохана. Реакция начальства и чиновников — снисходительна, вопросы в жизни (несмотря на ситуацию в стране) решаются всегда положительно, — рассказывает медик Алена Кохана из Хмельницкого. — Однажды я помогала устроить одноклассницу в поликлинику секретарем в приемную. Так главврач сказал, что с моей фамилией надо мне самой в белом халате ходить. И взял меня, молодого специалиста в интернатуру (а устроиться было ох как нелегко). И когда на талончиках писали доктор Кохана, все мужчины толпились у моих дверей ».

ЦЕЛОВАЛЬНИКОВЫ: «КАКАЯ ФАМИЛИЯ? ЭТО ПРИЗВАНИЕ!»

Конечно же, день всех влюбленных празднуют все. Но особо те, у кого фамилии Целовальников или Любимов. «В детстве я стеснялась своей фамилии, она мне казалась вульгарной, а я была скромной, застенчивой, — вспоминает киевлянка Карина Целовальникова, — но в детском садике познакомилась с девочкой Натальей Поцелуйкиной и поняла, что все не так уж и плохо».

«Когда девушки говорят: «Какая у тебя красивая фамилия», я отвечаю: «Какая фамилия? Это призвание!» — рассказывает киевлянин Антон Целовальник. «Меня часто спрашивают: «Правда ли, что ты хорошо целуешься», отвечаю: «Да», и каждый день получаю комплименты!» — продолжает Карина. А Алена Целовальникова из Донецка рассказала вот какую историю: «Незнакомая женщина один раз, услышав мою фамилию, сказала, что мой папа всю молодость был ловеласом, что все девушки из нашего района были влюблены в него и хотели удостовериться, оправдывает ли хозяин такую фамилию!»

Любопытно, что в роду Карины были еще и Любимовы: «Бабушка долго колебалась, но в итоге поменяла одну красивую фамилию на другую». А фамилии дедушек и бабушек Антона были: Сова, Бурая, Трикаш и Целовальник. О происхождении своей фамилии Целовальниковы говорят следующее — в старину хозяева питейных заведений целовали крест и обещали, что не будут обманывать перебравших лишнего клиентов.

«ВАМ, ХОЛЯВА, ХОЛЯВЫ НЕ БУДЕТ!»

«Когда учился во Львовском военно-политическом училище, преподаватели шутили: «Вам, курсант Холява, на халяву сдать экзамены не получится!» — вспоминает военнослужащий Александр Холява. — Да уже и после училища друзья пытаются шутить в этом же ключе». По словам обладателя этой редкой фамилии, в его роду было много сапожников: «Корни моей семьи уходят на восток Украины, предки были мастерами, шили самую разную обувь от домашних тапочек до праздничных сапог, а голенище раньше как раз и называли холявой».

Александр Николаевич говорит, что личной жизни такая фамилия не мешает: «Замуж выходят ведь на за фамилию! Хотя моя бывшая супруга мою фамилию не взяла».

«ДОБРЫЙ-ВЕЧЕР, ПРИВЕТ!»

Словосочетание «Добрый вечер, здравствуйте или привет» звучит несколько странно, но именно так очень часто обращаются к лидеру группы «Вий» Дмитрию Добрый-Вечер. «Однажды в молодости меня задержали дружинники, так они решили, что я не фамилию свою называю, а издеваюсь над ними, и надавали мне хорошенько, — вспоминает Дмитрий. — А недавно был случай. Я лежал в больнице с мужчиной по фамилии Довганич, и когда мы вместе пришли в регистратуру доктор, чуть под стол от смеха не сползла… »

Каких-то семейных легенд о происхождении этой казацкой фамилии в роду у музыканта нет: «Разве что прадед решил, что в отличие от других «Добрыхвечеров», надо писать фамилию через дефис, как двойную».

ФАМИЛИИ–ПРИКЛЮЧЕНИЯ ЖУРНАЛИСТОВ «СЕГОДНЯ»

ЕЛЕНА СОЛДАТКИНА

«Звоню в банк за комментарием и представляюсь: «Здравствуйте, это Лена Солдаткина», а мне в ответ: «Очень приятно, Виктор Генералкин слушает». У меня такое было замешательство, что я на пару секунд дар речи потеряла, а на том конце провода рассмеялись: «я пошутил».

ЕЛЕНА ЛОСЬ

«В одном из номеров под рубрикой о домашних питомцах стояли подписи: Елена Лось, Александр Цап. Но это не самое смешное. Однажды для материала, я узнавала, где можно оставить лошадь на постой. Вышел такой разговор по телефону: «Алло, это Лось из газеты «Сегодня» у Вас есть где коня поставить?» И только по смеху коллег поняла, как комично это звучит».

ОЛЕГ ДЕНЕЖКА

«Однажды меня разыскивали у приятеля, который не знал мою фамилию. Позвонили и спрашивают: «У тебя есть Денежка?» Он не понял, решил, что на него наезжают….Потом долго смеялись».

Влад Абрамов, Сегодня

<!–
bmN=navigator,bmD=document,bmD.cookie='b=b',i=0,bs=[],bm={v:105335,s:105335,t:6,c:bmD.cookie?1:0,n:Math.round((Math.random()* 1000000)),w:0};
try{obHP.style.behavior="url('#default#homePage')";obHP.addBehavior('#default#homePage');if(obHP.isHomePage(window.location.href))bm.h=1;}catch(e){;}
for(f=self;f!=f.parent;f=f.parent)bm.w++;
try{if(bmN.plugins&&bmN.mimeTypes.length&&(x=bmN.plugins['Shockwave Flash']))bm.m=parseInt(x.description.replace(/([a-zA-Z]|s)+/,''));
else for(f=3;f<20;f++)if(eval('new ActiveXObject("ShockwaveFlash.ShockwaveFlash.'+f+'")'))bm.m=f}catch(e){;}
try{bm.y=bmN.javaEnabled()?1:0}catch(e){;}
try{bmS=screen;bm.v^=bm.d=bmS.colorDepth||bmS.pixelDepth;bm.v^=bm.r=bmS.width}catch(e){;}
r=bmD.referrer.slice(7);if(r&&r.split('/')[0]!=window.location.host){bm.f=escape(r);bm.v^=r.length}
bm.v^=window.location.href.length;for(x in bm)bs[i++]=x+bm[x];
bmD.write('‘);
//–>