В Google-переводчике обнаружено скрытое оскорбление

В Google Translate обнаружен оскорбительный перевод фразы I am a flat earther (я сторонник теории плоской Земли).

Внимание на это обратили пользователи Reddit.

Если перевести эти слова с английского языка на французский, то получается Je suis un fou (я сумасшедший). Если переводить на другие языки, то результат будет близким к оригинальному значению слов.

Возможно, такой сбой произошел после введения функции улучшения перевода, благодаря которой пользователи могут предлагать свои варианты значения слов.

Источник: Власти.нет

• 177
• 29.05.2018 08:47

Поділитись у соц мережах

Декілька слів про автора

Никита Скуратов: Складаю пазли та розкриваю секрети кухні. Розповідаю просто про складне, бо все насправді просто.