В Google-переводчике обнаружено скрытое оскорбление
Читать новость на украинском языкеВ Google Translate обнаружен оскорбительный перевод фразы I am a flat earther (я сторонник теории плоской Земли).
Внимание на это обратили пользователи Reddit.
Если перевести эти слова с английского языка на французский, то получается Je suis un fou (я сумасшедший). Если переводить на другие языки, то результат будет близким к оригинальному значению слов.
Возможно, такой сбой произошел после введения функции улучшения перевода, благодаря которой пользователи могут предлагать свои варианты значения слов.
Последние новости
Мир
Регистрация компаний в Эстонии и открытие счета в эстонском банке банке - процесс и особенности
13:49
Украина
Кто из украинских политиков может вывести нотариат на новый уровень: Первый вице-президент НПУ Елена Кирилюк в своем интервью
09:39
Украина
Зарахування у перший клас і продаж факультативів. Заступницю директора Кременчуцького ліцею № 10 Лаврик спіймали на хабарі
13:45
Мир
Мошенник из Беларуси Дмитрий Боровик обманул тысячи вкладчиков, злоупотребляя именем реальной инвестиционной компании и присваивая средства
20:12
Украина
Некомпетентні псевдоексперти в погоні за хайпом: військові спростували заяву запорізького депутата про російські війська в Роботиному
06:43
Мир
Как выбрать игровой ноутбук, а именно ноутбук с подсветкой клавиатуры: на что обратить внимание при выборе
15:14
Украина
Новим Генпрокурором може стати люстрований чиновник Кіпер, який має зв’язки з рф і власну електростанцію
19:30
Мир
Анатолий Шкрибляк рассказал о вкусной новинке: оригинальные снеки YUMMOJI от «Добродия Фудз»
12:23
Коментарі до цієї новини: