Причина такого решения кроется в том, что словом «скво» называли женщин из индейских племен.

Администрация курорта отметила, что этот термин «долго использовался как уничижительный и бесчеловечный по отношении к индейской женщине».

Против его использования в таком контексте протестовали местные индейцы. Сейчас слово «скво» воспринимается американцами как оскорбление представительниц коренных народов.

Палисадес-Тахо означает «окрестности озера Тахо».