Підтримка України та захист НАТО: тонкі уколи на адресу Трампа в промові Чарльза до Конгресу – Politico

28 квітня 2026 року король Великої Британії Чарльз III виголосив промову перед об’єднаним засіданням Конгресу США — лише вдруге в історії для британського монарха.

Офіційно присвячена 250-річчю незалежності Америки, промова містила низку акцентів, які багато аналітиків і коментаторів розцінили як делікатні, але помітні сигнали щодо зовнішньої політики адміністрації президента Дональда Трампа, пише Politico.

Король наголошував на міцності трансатлантичного партнерства, важливості багатосторонніх інститутів і спільних цінностях. Водночас він уникав прямих нападів, зберігаючи традиційну для монарха нейтральність.

«Невблаганна рішучість» для України

Одним із найчіткіших меседжів стала підтримка України. Чарльз прямо пов’язав поточну ситуацію з історичним прецедентом солідарності НАТО:

«Сьогодні, пане Спікере, та сама невблаганна рішучість потрібна для захисту України та її найвідважнішого народу — щоб забезпечити справді справедливий і тривалий мир».

Він нагадав, як після терактів 11 вересня 2001 року НАТО вперше активувало статтю 5, і союзники, включно з Великою Британією, «пліч-о-пліч» відповіли на заклик. Король підкреслив, що така ж єдність необхідна й сьогодні перед обличчям російської агресії.

Цей пасаж багато хто сприйняв як заклик не зменшувати підтримку Києва — на тлі публічних сумнівів Трампа щодо обсягів допомоги Україні та його фокусу на «America First».

Сигнали щодо НАТО та багатосторонності

Чарльз активно захищав Альянс:

«Наші партнерства в НАТО та AUKUS поглиблюють нашу технологічну та військову співпрацю і гарантують, що разом ми зможемо відповісти на виклики дедалі складнішого та суперечливого світу».

Він наголосив, що НАТО захищає не лише Європу, а й Північну Америку від спільних ворогів. Аналітики розцінили це як відповідь на попередню критику Трампа на адресу Альянсу та його скептицизм щодо колективної оборони.

Король також говорив про необхідність не ігнорувати «міжнародні правила, які дозволяли нам торгувати та зберігали баланс сил протягом 80 років». Цей акцент на multilateralism контрастує з ізоляціоністськими тенденціями в риториці «America First».

Інші делікатні акценти

Система стримувань і противаг: Чарльз детально зупинився на принципах, закладених у Magna Carta, — зокрема, що навіть виконавча влада підпорядкована закону. Цей фрагмент викликав бурхливі овації в залі. Деякі коментатори побачили в ньому непрямий натяк на дискусії щодо меж президентської влади.
Кліматичні зміни: Король говорив про «катастрофічне танення льодовиків Арктики» та необхідність захищати природні системи як основу процвітання та національної безпеки — тему, яку адміністрація Трампа часто применшує.
Розмаїття та свобода: Він підкреслив, що «саме факт наших яскравих, різноманітних і вільних суспільств дає нам колективну силу».

Реакція Трампа

Після промови президент Трамп публічно похвалив її, назвавши «fantastic» і пожартувавши, що «дуже заздрить» (he was very jealous). Пізніше він стверджував, що король нібито погоджується з ним щодо запобігання ядерній загрозі з боку Ірану. Водночас британські чиновники та аналітики зазначають, що Чарльз свідомо намагався апелювати до «кращої природи» Америки, не переходячи на конфронтацію.

Промова отримала підтримку від представників обох партій: від Мike Pence і Lindsey Graham до Chuck Schumer. Деякі демократи прямо назвали її «нагадуванням» про важливість союзників.

Висновок

Промова короля Чарльза стала класичним прикладом британської дипломатії: формально святкова й шаноблива, але з чіткими акцентами на цінності, які зараз є предметом дискусій у Вашингтоні. Особливо виразною була позиція щодо України — король прямо закликав до «невблаганної рішучості» для досягнення справедливого миру.

117
29.04.2026 10:23