Обзор европейской прессы 23 октября. Британия «продает свое достоинство» Капитуляция перед русскими деньгами

Читати цю новину російською мовою
Обзор европейской прессы 23 октября. Британия «продает свое достоинство» Капитуляция перед русскими деньгами
Когда-то Кремль просил деньги у таких людей, как Джордж Осборн. Во времена холодной войны СССР тайно продавал золотой запас, чтобы импортировать зерно. Михаил Горбачев и Борис Ельцин искали помощи у Запада при твердой поддержке Маргарет Тэтчер и Джона Мей

Капитуляция перед русскими деньгами

«В кулуарах правительства официальные лица ужасаются тем, как русские деньги покупают друзей и влияние в нашей политике, администрации и бизнесе, особенно в энергетической сфере»
Guardian

 Скандал вокруг [теневого министра финансов] Джорджа Осборна свидетельствует о капитуляции правящего класса перед российскими деньгами и о потере нравственных ориентиров, пишет в Guardian обозреватель газеты Эдвард Лукас.

Когда-то Кремль просил деньги у таких людей, как Джордж Осборн. Во времена холодной войны СССР тайно продавал золотой запас, чтобы импортировать зерно. Михаил Горбачев и Борис Ельцин искали помощи у Запада при твердой поддержке Маргарет Тэтчер и Джона Мейджора.

Теперь стороны поменялись местами — Россия сидит на огромной куче денег, а мы продаем свои принципы и собственное достоинство, отмечает автор.

До финансового кризиса, пишет Лукас, Лондон был мировым лидером по торговле респектабельностью, предлагая русским богачам конвертировать свои непонятно как заработанные деньги в престиж.

Если кто-то хотел получить пропуск в высшее общество или в мир поп-культуры, британские пиар-бароны за хорошие деньги были готовы это обеспечить.

Достаточно купить футбольный клуб, дать денег благотворительной организации или спонсировать престижную частную школу — и на вашей репутации появится глянец респектабельности. В обмен на незначительные для них деньги многочисленные олигархи приобрели, таким образом и респектабельность, и безопасность.

Беглецы из России обнаружили, что Британия для них — безопасное место. Полиция и телохранители защищают их совместными усилиями, а российские запросы об экстрадиции тут мало кого волнуют.

Некоторое время назад, несмотря на войну в Чечне и свертывание свобод в России, британский истэблишмент решил, что с русскими стоит иметь дело. Неотесанный капиталистический бриллиант — это все же лучше, чем коммунистический булыжник.

Банки, бухгалтерские и адвокатские фирмы поспешили не отстать. Вместо того, что придерживаться принципов, пусть и шатких, на которых держится наша финансовая система, они влились в российский бизнес и сквозь пальцы смотрели на все его попытки эти принципы извратить и обойти.

Компании, которые недалеко ушли от криминальных сообществ, ворующих миллиарды долларов у русских людей ради обогащения неизвестных акционеров, получили одобрение наших лучших аудиторов.

Лучшие адвокаты помогли им скрыть свои имена и обезопасить свои бизнес-модели. Банкиры управляли денежными потоками и руководили густой сетью оффшорных компаний, следы которых вели обратно в Кремль.

В кулуарах правительства официальные лица ужасаются тем, как русские деньги покупают друзей и влияние в нашей политике, администрации и бизнесе, особенно в энергетической сфере.

Все три партии имеют своих членов парламента, лояльных Кремлю. Например, британские консерваторы поддержали попытку назначить бывшего сотрудника КГБ Михаила Маргелова президентом Парламентской ассамблеи Совета Европы.

Но либеральным демократам и лейбористам тут тоже нечем гордиться, как свидетельствует история с Олегом Дерипаской.

«Британское правительство не просто потеряло нравственные ориентиры. Оно забыло, что Россия является угрозой национальной безопасности»
Guardian

Здесь шокирует не столько непрошенное и неполученное пожертвование для Консервативной партии, пишет Эдвард Лукас, сколько тот факт, что люди, претендующие на респектабельность и положение в британской общественной жизни, считают уместным пусть даже неформальное общение с такими олигархами, как Олег Дерипаска, разбогатевший на алюминиевом бизнесе в «лихие» 1990-е, а потом оказавшийся при дворе мистера Путина.

Питер Мандельсон и Джордж Осборн не могли не знать, пишет Guardian, что Дерипаске запрещен въезд в США. Частная встреча с представителем ФБР, легко организуемая в Лондоне, могла бы открыть им глаза на то, что американские власти недовольны некоторыми деловыми партнерами Дерипаски.

Защитники Дерипаски указывают, что он никогда не подвергался уголовному преследованию, а проблемы с визой у него из-за необоснованных обвинений, инспирированных конкурентами. Более того, сам Дерипаска отрицал все обвинения в свой адрес.

Однако короткий разговор с информированными британскими официальными лицами дал бы ясно понять господам Осборну и Ротшильду, а также лорду Мандельсону, что любые дела с Дерипаской должны быть ограниченными, формальными и осторожными.

«Британское правительство не просто потеряло нравственные ориентиры, — пишет Эдвард Лукас. — Оно забыло, что Россия является угрозой национальной безопасности, о чем неоднократно и публично предупреждала британская разведка МИ5».

Впервые со времен холодной войны НАТО разрабатывает планы защиты своих членов в случае непредвиденного нападения России. Однако на нашем домашнем фронте мы, судя по всему, сдались без боя, заключает обозреватель газеты Guardian.

Доллары партии на наряды Пэйлин

Роль напарника сенатора Маккейна в президентской гонке имеет явные плюсы для Сары Пэйлин, пишет Times.

«Сара Пэйлин получает в среднем 37,5 тысячи долларов в неделю на одежду, косметику, прически, аксессуары и даже распашонки для ее шестимесячного сына Трига»
Times

Как выясняется, кроме самолета и возможности стать всеобщей знаменитостью, Саре Пэйлин выделено 150 тысяч долларов на косметику и шмотки.

Если кто-то задается вопросом — не из родной ли Аляски привезла Сара Пэйлин свои ставшие знаменитыми красные пиджаки, костюм от Валентино за 2,5 тысячи долларов и сумочку от Луи Вюиттона за 3 тысячи, газета Times сообщает, что нет, не из Аляски.

На все это и многое другое выделены деньги Национального комитета Республиканской партии.

Сара Пэйлин, которая вовсю отстаивает интересы «водопроводчика Джо» в тяжелые времена финансового кризиса получила от республиканцев десятки тысяч долларов на грандиозный шопинг в Сент-Луисе и Миннеаполисе.

После того, как ее выбрали кандидатом в вице-президенты от республиканцев, Сара Пэйлин получает в среднем 37,5 тысячи долларов в неделю на одежду, косметику, прически, аксессуары и даже распашонки для ее шестимесячного сына Трига.

Это ее еженедельное пособие, подсчитала Times, выше, чем средняя годовая зарплата водопроводчика.

До появления Сары Пэйлин на политическом горизонте республиканцев, подобных расходов у них не наблюдалось. Однако в сентябре в их перечне появилась новая статья — «аксессуары предвыборной компании».

Поначалу представители республиканцев отказывались отвечать на вопросы о том, оправданы ли такие траты на косметику и шмотки.

Но после того, как история появилась в прессе, представительница Маккейна Трэйси Шмидт выступила с заявлением: «На фоне всех важных вопросов, которые сейчас стоят перед страной, примечательно, что мы тратим время на разговоры о блузках и брючных костюмах. Мы с самого начала предполагали, что одежда после окончания кампании пойдет в благотворительные организации».

Если эти вещи были куплены непосредственно на средства предвыборной кампании Маккейна, пишет Times, это будет нарушением финансовых правил, запрещающих использование этих фондов на личные нужды. Однако Национальный комитет Республиканской партии, признает газета, имеет право купить Саре Пэйлин столько одежды, сколько она пожелает.

Картель или не картель?

«Газпром» показал рекордные квартальные прибыли, благодаря 72-процентному росту европейского экспорта, пишет Guardian.

«Продажи газа на российском рынке сейчас составляют менее половины того, что продается в Европу, а продажи в страны бывшего СССР упали на 20%»
Guardian

Тем не менее, имеющая большие долги российская компания предупредила, что кризис на рынке кредитов может ударить и по ее финансам.

В первом квартале «Газпром» заработал 18,5 миллиарда долларов от продажи газа в Европу. Это еще больше подлило масла в огонь критики по поводу планов создания газового картеля, что может привести к дальнейшему росту цен на газ.

Продажи газа на российском рынке сейчас составляют менее половины того, что продается в Европу, а продажи в страны бывшего СССР упали на 20%.

«Газпром» объявил в понедельник о создании «большой газовой тройки» с Ираном и Катаром, которую иранский представитель уже назвал «газовым ОПЕК».

Европейские покупатели, как пишет газета, пока особых опасений не высказывают. Представитель компании GDF Suez, крупнейшего французского покупателя, сказал, что создание картеля его фирма осудила бы, но, по его мнению, эта «тройка» не обязательно является картелем, скорее местом для диалога, к чему компания отнесется положительно.

Председатель немецкой E.On Ruhr gas заявил, что не особо озабочен, так как компания защищена долгосрочным контрактом на поставки газа, пишет Guardian.

Обзор подготовил Александр Баранов, Русская служба Би-би-си

  • 32
  • 23.10.2008 08:46

Коментарі до цієї новини:

Останні новини

Головне

Погода