Обзор европейской прессы 6 ноября. Справится ли Обама с грузом больших ожиданий?

Читати цю новину російською мовою
Обзор европейской прессы 6 ноября. Справится ли Обама с грузом больших ожиданий?
Выбор более терпимой Америки. Вопрос расизма в Америке навсегда решен? Повод для беспокойства псевдодемократий. Восемь лет провалов США в международной политике. Кремль пытается создать мини-СССР?

Все без исключения британские газеты продолжают обсуждать победу Барака Обамы на президентских выборах в США. Газета Independent в своей редакционной статье, пишет, что Обаме удалось навсегда опровергнуть идею, что чернокожему американцу никогда не удастся достичь вершин власти.

Что бы теперь ни произошло, Америка изменилась. Вопрос расовой принадлежности больше никогда не будет решающим. В Белом доме теперь будет жить чернокожая семья, пишет газета, а это означает, что все в Америке будет выглядеть по-другому — и тот как Америка смотрит на саму себя, и то, как ее будут воспринимать другие.

В то время как Барак Обама и его команда готовятся взять бразды правления в свои руки, они пользуются поддержкой как большинства американцев, так и миллионов людей по всему миру. Так что, продолжает Independent, именно большие ожидания станут самой серьезной проблемой для нового президента.

«Перед нами — новый президент, избранный новой, более толерантной Америкой»
Independent

Но, если судить по тому, что произошло в течение последних двух суток, то перед нами — новый президент, избранный новой, более толерантной Америкой. Барак Обама обещал, что сейчас начнется заря нового американского лидерства — и ему надо дать шанс доказать, что он этого может добиться. В эти сложные времена Америка — и весь мир тоже — хотят именно лидерства, пишет Independent.

Повод для тревоги режимов псевдодемократий

«Если кто-то еще не верит, что в Америке все возможно..»
Барак Обама

Газета Times в своей редакционной статье на ту же тему, пишет, что во вторник вечером американская демократия изменила надежды и чаяния афроамериканцев, самоощущение всей страны и то, как на Америку смотрит весь остальной мир.

Барак Обама выступил перед собравшейся толпой и начал речь словами: «Если кто-то еще не верит, что в Америке все возможно?». Но, продолжает газета, в этот момент в этом никто и нигде не сомневался. Празднества уже начались по всей Америке, в Берлине, в Японии и в Кении. В Великобритании, премьер-министр Гордон Браун и лидер оппозиции Дэвид Камерон уже пытаются как-то заручиться хотя бы частью славы Обамы. В Москве, правда, продолжает Times, президент обратился к нации с речью — и в течение 85 минут вообще не упомянул выборы в США.

И это неудивительно, считает Times. Ничто так не тревожит лидеров псевдодемократий, чем наглядный примерный демократии истинной, при которой целый политический класс сметается со сцены в течение одного дня голосования.

Вчера президент Буш назвал эти выборы триумфом американской истории — и это правда. Америке, может быть, и не удалось экспортировать демократию, но на данный момент у себя дома она показала всем нам, как это делается, пишет газета Times.

Великий человек в сложное время

Газета Guardian в своей редакционной статье на ту же тему, напоминает о том, что произошло в течении последних восьми лет: было начато две войны, и ни одна из них не выиграна; климат Земли меняется; финансовый кризис усугубляется; люди оказываются в заключении без суда и следствия и многое другое.

«Америка, судя по всему, часто находит великого человека в самое сложное для страны время»
Guardian

Главным грехом теперешней администрации в Вашингтоне, возможно, было высокомерие. А теперь, продолжает газета, задумайтесь о том, что ждет новоизбранного президента США. Ответственность, которая ляжет на его плечи, слишком велика для одного человека. Избрание Обамы больше всего напоминает избрание Линкольна или Рузвельта.

«Америка, судя по всему, часто находит великого человека в самое сложное для страны время». Весь мир давно уже ожидал, когда Америка наконец вернется в лоно международного сообщества. Восемь лет провалов в международной политике — это слишком много. Слишком много было потеряно жизней, слишком много стран разрушено. «Америка — добро пожаловать назад, в остальной мир» — пишет Guardian.

Все ближе к авторитаризму?

Та же Guardian пишет об обращении российского президента Дмитрия Медведева к Федеральному собранию, в ходе которого он предложил удлинить срок полномочий президента от четырех до шести лет.

«Медведев также стал первым мировым лидеров, бросившим вызов новоизбранному президенту США Бараку Обаме»
Financial Times

По словам Медведева, эта мера необходима для гарантии стабильности и для того, чтобы помочь России справиться с глобальными проблемами. Критики, однако, утверждают, пишет газета, что это лишь очередной пример пугающего и быстрого приближения к авторитаризму.

Сам Медведев не прояснил, когда именно могут произойти эти перемены в том, что касается срока полномочий президента. По словам аналитиков, продолжает Guardian, выгоднее всего эта мера окажется либо самому Медведеву, либо Владимиру Путину.

Путин, таким образом, может вернуться в президентское кресло в 2012 году — и остаться на нем до 2024 года. Другими словами, правящий класс России останется у власти навсегда. Другие аналитики, пишет Guardian, считают, что Кремль пытается создать мини-СССР, состоящий из России, Беларуси, Южной Осетии и Абхазии.

Дмитрий Медведев также заявил, что не собирается изменять конституцию РФ, а лишь внести в нее поправки. По словам Guardian, источники в Кремле утверждают, что для изменения срока полномочий президента всенародного референдума не требуется.

Financial Times сообщает, что в своей речи к федеральному собранию, президент Медведев также стал первым мировым лидеров, бросившим вызов новоизбранному президенту США Бараку Обаме.

Он заявил, что Москва намерена разместить в Калининградской области пусковые установки оперативно-тактических ракет «Искандер» с дальностью до 280 км, а также средства радиоэлектронного подавления.

По словам Медведева, эта мера направлена на нейтрализацию, если на то возникнет необходимость, элементов американской системы ПРО в Польше и Чехии. Другими словами, Кремль явно не намерен отходить от своей жесткой политики в отношении администрации в Вашингтоне, пишет Financial Times.

Обзор подготовил Борис Максимов,
Русская служба Би-би-си

  • 47
  • 06.11.2008 08:14

Коментарі до цієї новини:

Останні новини

Головне

Погода