Обзор европейской прессы 22 декабря, Финансовый кризис сделает Британию бедной
Читати цю новину російською мовою«Из кризиса Британия выйдет беднее, чем была раньше». «Печальная неразбериха» в Ираке. «Старая Европа жалуется что в североатлантическом альянсе первую скрипку играет Америка»
«Спад углубляется, пакет помощи не действует и 2009 год обещает быть очень тяжелым, — приводит Daily Telegraph слова главы Международного валютного фонда Доминика Стросс Кана в статье „Бедная Британия“. — Как будто мы и без этого чиновника не догадывались о происходящем… И все же, когда такой высокопоставленный и сдержанный на выражения человек заявляет, что британский долг вызывает тревогу, это заставляет задуматься.»
Да, кредитный кризис затронул весь мир, да, при этом пострадали и те, кто его навлек, и те, кто в этом не виноват, и все же Британия, по словам газеты, обращает на себя особое внимание, потому что ее бюджетный дефицит существенно больше, чем у других развитых стран, и продолжает расти.
Времена легких кредитов кончились, и теперь настал час расплаты граждан и правительства, причем платить приходится существенно больше, чем правительствам и жителям других стран.
Daily Telegraph напоминает, что подобно тому, как колоссальные долги времен Второй мировой войны в экономическом отношении оставили страну далеко позади соседей, так и сейчас гигантские займы лейбористского правительства грозят подорвать ее позиции в мире.
«Мы уже отстаем от Китая, Франции и даже Италии, — сетует газета, — и из кризиса мы выйдем беднее, чем вошли в него.»
«Печальная неразбериха» в Ираке
«Беспорядочным отступлением» может оказаться запланированный вывод британских войск из Ирака, объявленный на прошлой неделе Гордоном Брауном.
По мнению Guardian, такому неблагопрятному исходу событий могут способствовать три фактора: неожиданная волна насилия в Басре, где в осовном сосредоточен британский контингент, растущие разногласия с американскими союзниками, которые все больше сомневаются в желании и способности британцев поддерживать порядок на вверенной территории, и, самое главное, отсутствие договора о законности их пребывания в Ираке после истечения мандата ООН.
«Британское военное присутствие в Ираке заканчивается тем же, чем начиналось в 2003 году — печальной неразберихой»
Guardian
В отличие от американцев, заключивших с иракским правительством договор о военном присутствии, имеющий статус международного соглашения, британцы, присутствие которых в стране и так приветствуется далеко не всеми иракцами, после 31 декабря могут оказаться фактически вне закона, и тогда им придется буквально бежать в соседний Кувейт.
«Разумеется, — пишет Guardian, — договор скоре всего будет подписан, но огромное значение будут иметь детали».
Военным юристам нужно больше, чем общее разрешение, чтобы оставаться в Ираке после 31 мая, когда военная миссия британцев в Ираке подойдет к концу. А командиры хотят быть уверены в том, что их подчиненных не подвергнут уголовному преследованию за превышение своих полномочий.
Ну а пока все свидетельствует о том, что «британское военное присутствие в Ираке заканчивается тем же, чем начиналось в 2003 году — печальной неразберихой,» — заключает Guardian.
Обещания Блэра
Daily Telegraph напоминает читателям, что еще в октябре 2006 года Тони Блэр категорически заявил: если британским солдатам в Афганистане понадобится больше бронемашин или вертолетов — мы им предоставим все необходимое.
Сегодня, пишет газета, мы вынуждены сообщить: британские войска в Афганистане несут потери в четыре раза большие, чем американцы. В основном солдаты становятся жертвами придорожных фугасов, потому что вертолетов по-прежнему не хватает, и они вынуждены передвигаться на машинах.
«Старая Европа жалуется что в североатлантическом альянсе первую скрипку играет Америка»
Daily Telegraph
Вот вам и обещания Блэра.
Между тем на плечи американцев и британцев возложено осуществление новой стратегии Барака Обамы, который считает, что война с исламским терроризмом, которая ведется в Афганистане, должна стать победоносной. Это означает, что потери будут расти, и в основном среди британцев, потому что остальные члены НАТО, и в первую очередь Франция, Германия и Италия, не спешат направлять свои войска в Афганистан.
«Старая Европа жалуется что в североатлантическом альянсе первую скрипку играет Америка. Интересно, приходило ли им когда-либо в голову, что если бы они обладали таким же мужеством и энергией, как Америка в борьбе с общим врагом, к ним относились бы с большим уважением», — задается вопросом Daily Telegraph.
Обзор подготовил Леонид Лунеев, Русская служба Би-би-си
Источник: Власти.нет
- 39
- 22.12.2008 08:11
Коментарі до цієї новини: