Британская пресса: «Годится ли экс-агент КГБ в газетные магнаты»

Газеты Британии пишут о том, что власти могут начать расследование продажи лондонской газеты Evening Standard, о попытках компании «РУСАЛ» договориться с иностранными кредиторами, о вероятной продаже здания американского посольства в Лондоне и

Британская пресса продолжает с пристрастием обсуждать подробности скандальной продажи газеты Evening Standard российскому предпринимателю Александру Лебедеву, в годы «холодной войны» служившему в советском посольстве в Лондоне.

«Министру по делам бизнеса лорду Мандельсону придется принять решение по поводу того, годится ли бывший офицер КГБ на роль владельца британского издания», — пишет Times.

Несмотря на частный характер сделки, она вызвала в Британии такой широкий резонанс, что вмешательство властей становится практически неизбежным, полагает газета, поскольку «вопрос касается защиты общественных интересов».

«Лорд Мандельсон, у которого недавно возникли неприятности из-за его отношений с другим российским олигархом, Олегом Дерипаской, волен единолично решать, входит ли приобретение господина Лебедева в сферу интересов национального наблюдательного органа Ofcom, призванного следить за деятельностью средств массовой информации», — сообщает Times.

Как выяснила газета, согласно британскому законодательству, министр по делам бизнеса может потребовать проведения специального расследования, если у него появятся «опасения, что переход газеты в руки нового владельца может вызвать обеспокоенность общественности относительно точности изложения новостей, многообразия представленных точек зрения и свободы выражения мнений».

«Господин Лебедев, которому помогает его друг, эксперт по связям с общественностью Мэттью Фройд, хочет учредить „независимый редакционный совет“, чтобы таким образом защитить сделку от внешних посягательств. Друг Михаила Горбачева, он собирается привлечь к участию в работе совета людей калибра „Клинтона, Манделы и Боно“, при этом одной из наиболее вероятных кандидатур называют Тони Блэра», — пишет издание.

Тем временем, «журналисты Standard ожидают серьезных сокращений, которые могут затронуть 10% штата, нынешняя численность которого составляет 400 человек», — добавляет Times.

Ротшильд в помощь

«Объединенная компания „РУСАЛ“ Олега Дерипаски ищет пути достижения соглашения с более чем 70 иностранными банками, чтобы получить от них время на реструктуризацию долга, составляющего около 17 млрд. долларов», — сообщает Financial Times.

«Восемь банков, включая BNP Paribas и Societe Generale, возглавят работу координационного комитета заимодавцев»
Financial Times

Издание ссылается на некие источники, «хорошо знакомые с ситуацией», по данным которых «РУСАЛ» стремится заключить с кредиторами так называемый мораторий по долгам, «поскольку алюминиевая группа господина Дерипаски попала в миллиардные долговые тиски, в то время как доходы из-за падения цен на алюминий резко снижаются».

«Мораторий по долгам представляет собой соглашение, при котором кредиторы не предпринимают никаких односторонних акций, чтобы принудить компанию удовлетворить какое-либо из их долговых требований», — поясняет Financial Times.

«В этом году „РУСАЛ“ должным образом осуществлял платежи по ссудам и пока не нарушил ни одно из кредитных соглашений», — приводит газета слова неназванных инсайдеров.

Несмотря на это, «восемь банков, включая BNP Paribas и Societe Generale, возглавят работу координационного комитета заимодавцев», — выяснила Financial Times.

«РУСАЛ» также ищет пути, чтобы уменьшить свое долговое бремя, пытаясь заключить соглашение с российским правительством, по которому последнее списало бы компании долг на сумму 6 млрд. долларов в обмен на привилегированные акции компании«, — продолжает издание, по сведениям которого „на этой неделе господин Дерипаска послал письмо российскому президенту Дмитрию Медведеву с предложением сделки“.

„РУСАЛ“ нанял специалистов инвестиционного банка Ротшильдов в качестве консультантов по реструктуризации долга, утверждает источник. Один из вероятных вариантов — „РУСАЛ“ приостановит основные платежи „на оговоренный период“ и будет выплачивать лишь проценты по ссудам», — сообщает Financial Times.

Под сенью золотого орла

«Правительство США ведет переговоры о продаже здания своего посольства в лондонском районе Мэйфэйр компании Chelsfield Partners, за которой стоят инвестиционные структуры властей Катара», — информирует все та же Financial Times.

«Как ожидается, здание посольства будет перестроено то ли в жилой дом, то ли в гостиницу»
Financial Times

Американское посольство в Лондоне расположено на Гросвенор-сквер, его отличительная особенность — крупная скульптура орла с распростертыми над фасадом золотыми крыльями.

Газета называет строение «импозантным» и высказывает предположение, что продажная цена посольского здания будет колебаться от 300 до 400 миллионов фунтов.

«Более двухсот лет оно ассоциировалось с американским правительством, с тех пор как в 1785 году в нем жил Джон Адамс, еще до своего избрания президентом США», — рассказывает Financial Times.

«Переговоры сейчас в начальной стадии, они осложнены тем, что американское посольство вряд ли освободит занимаемые площади и переедет на новое место в течение ближайших восьми лет. Посольство заключило соглашение об условной продаже, согласно которому оно намерено приобрести участок земли под застройку на юге Лондона в районе Найн Элмс у ирландского девелопера Ballymore Properties, и теперь переезд зависит от одобрения Конгресса», — сообщает издание.

«Как ожидается, здание посольства будет перестроено то ли в жилой дом, то ли в гостиницу, удачно использующую преимущества центрального местоположения района Мэйфэйр. Однако, возможно, что здание внесено в список исторических достопримечательностей English Heritage, и это может затруднить деятельность девелоперов. Кроме того, три из девяти этажей строения находятся под землей», — пишет Financial Times.

Пилюли для стройности

Daily Telegraph извещает читателей, что очень скоро пилюли для похудания будут отпускать в Британии без рецепта.

«Таблетки будут доступны взрослым, чей индекс массы тела (BMI) свыше 28 пунктов»
Daily Telegraph

«Препарат Orlistat, который выведен на рынок британской фармацевтической компанией GlaxoSmithKline под торговой маркой Alli, вчера получил одобрение со стороны регулирующих органов Евросоюза», — сообщает газета, подчеркивая, что Еврокомиссия впервые в истории разрешила продавать пилюли для похудания без предписания врача.

Однако, как выяснило издание, несмотря на обещанное упрощение порядка продажи, аптекарям будет все равно рекомендовано изъять пилюли из открытого доступа «и отпускать клиентам, лишь удостоверившись, что лекарство соответствует их нуждам».

«Таблетки будут доступны взрослым, чей индекс массы тела (BMI) свыше 28 пунктов», — поясняет Daily Telegraph.

Принято считать, что индекс массы тела здорового человека не превышает 20-25 пунктов, тогда как значение BMI свыше 30 говорит об ожирении организма.

«Представитель GlaxoSmithKline заявил, ежедневная доза препарата в рамках курса лечения обойдется британским пациентам примерно в 1, 45 фунта, почти столько же, сколько в США», — пишет Daily Telegraph.

Обзор подготовил Дмитрий Полтавский, Русская служба Би-би-си