Британская пресса 27 января: «Маловероятно, что Чичваркин будет выдан»

Газеты Британии пишут о «конфузе» с британскими пэрами, подорванном доверии к Гордону Брауну, новой жизни бизнесмена Чичваркина и пособиях по безопасному курению марихуаны.

Все газеты вновь обращаются к скандалу, потрясшему Британию уже несколько лет назад, когда появились сообщения о том, что некоторые щедрые доноры в казну британских политических партий затем получали посты в верхней палате парламента, Палате лордов. Теперь история получила новое развитие: выяснилось, что некоторые из членов Палаты, так называемые пэры, в обмен на денежные вознаграждения вносили некоторые законодательные поправки.

Все газеты подчеркивают при этом, что пока все обвинения — и признания — на этот счет основываются только на аудиозаписях нескольких бесед, и никаких судебных процедур и тем более решений пока нет. Все же фигуранты этих обвинения отвергают какие-либо противозаконные действия. Хотя один из них — пэр от Лейбористской партии — принес извинения коллегам по палате за «причиненный конфуз».

«Пора наконец довести до конца работу по реформированию законодательной власти»«
Independent

Independent приводит сухую цифру: 139 пэров выступают в роли „консультантов“ различных фирм, за что получают денежные вознаграждения. Daily Telegraph сообщает, что Палата лордов решила срочно принять поправки к своему регламенту, чтобы избавиться от „опозоривших себя“ пэров.

Times в редакционной статье заявляет: „Если Палата лордов лишается доверия, она лишается и легитимности. Пора наконец довести до конца работу по реформированию законодательной власти“. Здесь газета имеет в виду давно обсуждающийся вопрос о том, что наследная — неизбираемая — палата не имеет права на существование в современном демократическом обществе.

„Лейбористов ожидает тяжелое поражение“

»Если голоса распределятся так же на всеобщих выборах, лейбористов ожидает тяжелое поражение«
Guardian

Проведенный по заказу Guardian очередной опрос общественного мнения в Британии показывает, что вера в премьер-министра Гордона Брауна рухнула: большинство опрошенных считает, что оппозиционная партия тори более способна справиться с нынешними экономическими проблемами.

Как следует из опроса, лишь 31% избирателей полагает, что Гордон Браун добьется успеха в своих усилиях по выводу страны из кризиса. Но подавляющее большинство — 64% — считает, что его меры либо не достигнут ничего, либо только усугубят ситуацию.

Сомнения сильны даже среди сторонников Лейбористской партии: лишь 48% из них полагают, что принятые Гордоном Брауном меры сработают. Вместе с тем оппозиционные консерваторы восстановили уверенное лидерство в опросах, в том числе в вопросах экономики.

Поддержка консерваторов с прошлого месяца выросла на 6% и достигла 44%, тогда как лейбористы потеряли 1% и теперь имеют 32%. Таким образом, как пишет Guardian, „если голоса распределятся так же на всеобщих выборах, лейбористов ожидает тяжелое поражение“. По мнению газеты, важным фактором в снижении поддержки лейбористов стало недовольство избирателей программой помощи банкам: только 43% поддерживает решение купить большие доли в переживающих трудности банках, и лишь 40% одобряют идею фактической национализации.

Материал в Guardian иллюстрирует фотография чрезвычайно мрачного премьера с его вчерашней встречи с зарубежными журналистами в Лондоне. Подпись к фотографии гласит: „Советники премьера опасаются, что общественность все больше воспринимает его как „министра по делам рецессии“.

Очередной беглец из России

„Российский миллиардер, по всей видимости, испортивший отношения с Кремлем по поводу неуплаты налогов, стал очередным олигархом, который бежал из России и начал новую жизнь изгнанника в Британии,“ — сообщает Guardian. Речь идет о 34-летнем Евгении Чичваркине, который владел компанией мобильной связи „Евросеть“, затем продал ее и в декабре, по сообщениям, приехал в Лондон.

“При столь прохладных отношениях между Москвой и Лондоном, маловероятно, что он будет выдан,»
Guardian

«Российкие власти вчера заявили, что выдали международный ордер на арест Чичваркина. Прокуратура обвиняет его в причастности к похищению и шантажу бывшего работодателя в компании „Евросеть“. Однако при столь прохладных отношениях между Москвой и Лондоном, маловероятно, что он будет выдан,» — пишет газета.

Guardian ссылается на газету «Коммерсант», которая сообщает, что сам Чичваркин улетел в Лондон еще 22 декабря, а его жена — неделей позже. На вопрос британской газеты, действительно ли он в Лондоне, представительница Чичваркина ответила «не знаю».

В чем Guardian выражает уверенность, так это в том, что «это дело, безусловно, вызовет раздражение Кремля, которая считает Британию тлетворным прибежищем для врагов России. Хотя бегство Чичваркина вызвано, похоже, больше деловыми, нежели политическими сообращениями, оно иллюстрирует бессилие российского правительства, когда дело доходит до британских судов. Судьи предоставили убежище ряду критиков московского режима, в том числе Борису Березовскому».

Сейчас Чичваркин, по слухам, ищет в Лондоне школу для своего 10-летнего сына. Вчера вечером Guardian не сумела получить никаких комментариев от самого мобильного олигарха: сначала на звонки никто не отвечал, затем телефон отключили.

Популярность как судьба

Как сообщает читателям научный корреспондент Daily Telegraph, ученые Гарвардского университета разгадали секрет, почему одни люди непременно становятся душой компании — где бы они ни оказались, тогда как кому-то не удается, по слову автора, устроить хорошую выпивку даже в винокурне. «Популярность» человека, как выяснили ученые, в немалой степени зависит от генов: одним суждено быть в центре внимания, а другие обречены на то, чтобы всегда быть на социальной периферии.

«Социальные сети составляют значительную часть нашего генетического наследства.»
Daily Telegraph

В ходе исследования ученые обследовали более 1000 подростков — как однояйцевых, так и двуяйцевых близнецов — и выяснили, что для однояйцевых близнецов модели социальных отношений ближе. Это означает, что общительность имеет генетическую подоплеку: однояйцевые близнецы имеют одно и то же генетическое строение, тогда как у двуяйцевых близнецов общая только половина генов.

По словам одного из авторов исследования, «один из выводов заключается в том, что круг общения, социальные сети составляют значительную часть нашего генетического наследства. Возможно, что естественный отбор заключается не только в том, насколько мы, скажем, устойчивы к обычной простуде, но и в том, с кем мы вступаем в контакт».

В качестве общего правила, говорят ученые, быть душой общества, вероятно, лучше. Но те, кто не одарен такими свойствами, могут утешаться, например, тем, что он меньше рискуют заразиться инфекционными заболеваниями, рассказывает DT.

«Как безопасно курить марихуану».

Две занятные истории из жизни британских школьников рассказывает сегодня Daily Telegraph.

«Некоторые куски в этой [антинаркотической] брошюре выглядят совершенно как реклама »
Daily Telegraph

В западном Уэльсе родители забрали свою 14-летнюю девочку из школы, где в туалетах были установлены… видеокамеры наблюдения. Родители — наряду с самой девочкой — сочли это непозволительным вторжением в частную жизнь. Когда родители, Энтони и Трейси Уайт, задали вопрос, как это руководству школы такое пришло в голову, им было сказано, что это было сделано в ответ на сообщения, вызвавшие «особую озабоченность».

Далее выяснилось, что речь школа о «вандализме», то есть порче оборудования или косметического облика помещений. Родители заявили, что девочка в школу не вернется, покуда камеры не будут удалены из туалетов. Местный совет заверил, что записи с видеокамер просматривались только тогда, когда поступали сообщения о происшествиях.

Между тем в некоторых районах северо-западной Англии школьникам решили раздать 20-страничные брошюры, в которых подробно излагается техника курения марихуаны, а также повествуется о том, какие приятные ощущения вызывает ее потребление: как человек приятно расслабляется, и как музыка вдруг звучит интереснее и т.п.

Лишь на 14-й странице говорится о том, что хранение и потребление марихуаны является нарушением закона. Как поясняет газета, в некоторых графствах северо-востока брошюру раздают только тем подросткам, о которых достоверно известно, что они ее употребляют. Но в других районах решили сделать упор на массовость. 45-летняя мать пожаловалась, когда ее 15-летний сын, страдающий астмой, пришел из школы и объявил, что им раздали брошюры о том, «как безопасно курить марихуану».

Женщина не скрывала своего гнева: «Некоторые куски в этой брошюре выглядят совершенно как реклама! Да, там говорится об опасности марихуаны. Но все это вперемешку с фразами, из которых можно сделать вывод о том, что курение марихуаны — это нормально и даже „приемлемо“, с чем, я уверена. не согласится большинство родителей».

Представитель одного из местных советов заявил, что «материалы. представленные в этой брошюре, используются в школах по всей стране в рамках Национальной программы образования о наркотиках. Цель этой программы — информировать подростков об опасности злоупотребления наркотическими средствами. Никаких жалоб в связис этими материалами ни в местные органы власти, ни в школы не поступало».

Обзор подготовил Дмитрий Карпов, Русская служба Би-би-си