Патриарх Кирилл издал книгу для православных на украинском языке

Во время визита патриарха московского и всея Руси Кирилла в Украину в Киеве будет презентована его книга Слово Пастыря. Беседы о православной вере в переводе на украинский язык.

Во время визита патриарха московского и всея Руси Кирилла в Украину в Киеве будет презентована его книга  Слово Пастыря. Беседы о православной вере  в переводе на украинский язык.

Как сообщили в пресс-офисе Украинской православной церкви, книга написана на основе цикла религиозно-просветительских бесед на библейские темы, ориентированных на широкий круг зрителей, с которыми будущий патриарх выступал на российском телевидении, передает УНИАН.

«Книга имеет большое миссионерское значение. Для нас очень важно иметь книгу такого выдающегося проповедника на украинском языке. Она понадобится нам для работы с военнослужащими и заключенными», — процитировали в пресс-службе слова архиепископа Августина.

В частности, в своей книге патриарх Кирилл, опираясь на библейскую историю и далекие события и пророчества, делает моральные выводы, актуальные для настоящего времени.

В предисловии к украинскому изданию выражаются надежды, что патриарх поддержит позицию митрополита Владимира и УПЦ  по многим важным вопросам, и что в ближайшее время будет преодолен раскол в украинском православии.

Украинский перевод «Слово Пастыря. Беседы о православной вере» осуществил синодальный отдел УПЦ по взаимодействии с Вооруженными силами и военными формированиями Украины под редакцией архиепископа Львовского и Галицкого Августина.