Обзор европейской прессы 2 окрября. Россия «остается упрямой загадкой»

«Россия на сотрудничество не идет». Москва по-прежнему не имеет намерения передать Лондону Андрея Лугового. Хелен Миррен: устроить вторую революцию в России?. Правительство не согласно с собственными экспертами. Метод эффективной работы с &laq

Глава британского Форин офиса Дэвид Милибэнд прибыл в Москву на фоне «серьезных признаков того, что Кремль стремится к улучшению отношения с Британией впервые со времени убийства бывшего российского агента Александра Литвиненко» в Лондоне в 2006 году, пишет Guardian.

Газета отмечает также, что Москва по-прежнему не имеет намерения передать Лондону Андрея Лугового, «бывшего агента ФСБ, который, по мнению [британских] детективов подсыпал радиоактивный плутоний в чайную чашку Литвиненко ».

По словам Guardian, «британские официальные лица не особенно привлекают внимание к двухдневному визиту Милибэнда – на фоне критики со стороны [оппозиционной партии] тори относительно того, что [британский премьер-министр Гордон] Браун намеренно избегает Владимира Путина, нынешнего российского премьер-министра, что привело к „окостенению“ двусторонних отношений».

Газета напоминает, что по следам убийства Литвиненко Британия ужесточила визовый режим и приостановила сотрудничество с ФСБ. «По словам дипломатов, меры с визами вызвали „несоразмерное раздражение“ высокопоставленных российских бюрократов, которые любят ходить по лондонским магазинам и отправляют своих детей в британские частные школы».

По данным Guardian, Милибэнд в Москве вновь поднимет вопрос о выдаче Андрея Лугового, а несколько членов парламента также настаивали, чтобы Милибэнд поднял вопрос о судьбе Михаила Ходорковского, дело которого, по их мнению, является ярким примером преследования со стороны Кремля.

«Россия остается упрямой загадкой, а не союзником в международной дипломатии» – таким подзаголовком снабжает свой редакционный комментарий The Times по случаю поездки британского министра.

«Как бы ни желал г-н Милибэнд сотрудничества с Россией, одного его желания для этого мало. Россия на сотрудничество не идет».

Наиболее «вопиющими проявлениями» такого отношения газета считает практику «запугивания» маленьких стран на ее границах, одностороннее признание Абхазии и Южной Осетии, проведение кибер-атак против Эстонии, а также открытие диалога с ХАМАСом «в ущерб усилиям Запада по стимулированию палестино-израильского мира».

По слову Times, все эти вопросы Милибэнд должен поднять в Москве, а именно Москва повинна в том, что [двусторонние] отношения с Россией находятся в столь низкой точке.

Мнение посла России

«Сегодняшние переговоры в Москве с Дэвидом Милибэндом важнее рутинного визита министра иностранных дел», — заявляет на страницах Guardian российский посол в Британии Юрий Федотов.

В последние пару лет отношения двух стран, «по крайней мере на правительственном уровне», были непростыми, отмечает Федотов, но призывает обратиться к другим аспектам:

Более тысячи британских компаний действуют в России, ВР участвует в крупнейшем многонациональном нефтяном проекте, британские банки расширяют свое представительство и масштаб операций. В свою очередь, ищущие инвестиций российские компании пользуются преимуществами Лондонской биржи и сами укрепляют престиж Сити как мирового финансового центра. А объем британских инвестиций в Россию за пять лет увеличился втрое, достигнув 22 млрд фунтов (35 млрд долларов).

«На этом фоне особенно печально, что существуют трения на дипломатическом уровне», — указывает российский посол. И хотя Дмитрий Медведев и Гордон Браун встречались в ходе разного рода саммитов, на министерском уровне двусторонних визитов не было уже пять лет.

Юрий Федотов возлагает на Лондон ответственность за такое положение дел: «Британское правительство допустило, что политические разногласия распространились на выдачу виз, что затруднило стимулирование культурных и деловых обменов».

Визит Милибэнда в Москву – «возможность, которую нельзя упустить, — пишет в Guardian российский посол, оговариваясь, что „перевод отношений на более позитивные основы потребует реализма: найти решения по непосредственным источникам трений будет непросто“.

Вместе с тем Юрий Федотов приводит список вопросов и проблем, по которым у России и Британии „много общего“ – от Афганистана и ядерной программы Ирана до глобального климата и ядерного разоружения.

Российский посол выражает надежду на то, что „специфические сложности“ в двусторонних отношениях не будут блокировать „сотрудничество в широком смысле“, и что московский визит главы британского внешнеполитического ведомства поможет „открыть новую страницу в отношениях, основанных на взаимных интересах и уважении“.

The Daily Telegraph рассказывает о еще одном визите в Россию – который совершила одна из самых любимых и уважаемых в Британии актрис, лауреат премий Оскар, Эмми и БАФТА Хелен Миррен.

Урожденная Елена Васильевна Миронова, она – дочь русского эмигранта. Дед ее был в 1917 изгнан из поместья под Смоленском. И вот недавно, приступая к роли Софьи Андреевны Толстой в фильме „Последняя станция“ по книге Джея Парини, Хелен Мирен побывала на земле предков.

На странице DT – черно-белые фотографии их бывшей – весьма скромной – усадьбы, а также деда, Петра Миронова. Тут же снимки самой Хелен Миррен в поле и в перелеске – с венком из полевых цветов, и вместе с сестрой Кейт — на местном кладбище, у семейной могилы Мироновых.

Корреспонденту Daily Telegraph Хелен Миррен рассказала о будущем фильме (это уже третья попытка экранизировать книгу Джея Парини, две предыдущие так ничем и не кончились) и о том, как близок и понятен ей образ Софьи Андреевны.

Актриса также поведала, как по приезде в бывшее семейное имение под Смоленском ее встретил там бандитского вида новый хозяин из новых русских в сопровождении двух охранников с автоматами Калашникова.

„Кажется, он решил, что мы собираемся устроить вторую революцию и забрать свою землю обратно. Ну, в конечном итоге, может, так и произойдет“, — смеется актриса.

Все газеты пишут об отставках ведущих правительственных экспертов по вопросам злоупотребления наркотиками. Два члена независимого Совета консультантов по этим вопросам объявили о своем выходе из его состава в ответ на увольнение своего председателя, профессора Дэвида Натта. И, как пишет, в частности, Independent, на этом отставки, возможно, не закончатся.

Дэвида Натта „ушли“ с поста в связи с выраженным им несогласием с правительственной линией на ужесточение наказаний за употребление наркотиков. Профессор Натт считает, что жесткая позиция власти несоразмерна ущербу, который наносят нелегальные наркотики.

По данным его и других специалистов, ущерб здоровью от нелегальных наркотиков должен оцениваться адекватно, в сравнении с ущербом, который наносят наркотики легальные, т.е. алкоголь и табак. А в этом контексте наказание за, скажем, употребление марихуаны выглядит несоразмерным.

Министр внутренних дел Алан Джонсон счел такие высказывания главного правительственного эксперта „саботажем“ правительственного курса, и предложил тому уйти. Тогда коллеги уволенного стали выражать недовольство тем, что ученому не позволяют высказывать свое экспертное мнение.

Не все специалисты, однако, разделяют точку зрения профессора Натта, и вопрос остается „неоднозначным“. Independent приводит слова главного правительственного медицинского советника сэра Лиама Дональдсона: „В таких ситуациях лучше решать вопросы за кулисами – так, чтобы правительство и его советники могли выходить на публику с единой позицией“.

„Проблемные“ семьи

Guardian сообщает об успехе одной из правительственных инициатив — в борьбе с антиобщественным поведением. Газета напоминает читателю о том, как, только заняв пост премьера в 2007 году, Гордон Браун отправился в один из неблагополучных районов шотландского города Данди. Там он встретился с несколькими неблагополучными семьями и теми, кто призван заниматься их проблемами. Одна из встреч была, в частности, с матерью-наркоманкой и ее семейством.

Из этой премьерской поездки и произрос новый проект работы с такими проблемными семьями. Если раньше в случаях такого рода детей забирали у родителей и отправляли в воспитательные учреждения, то по новой схеме под опеку социальных органов попадает вся семья: ее не разлучают, а проводят работу со всеми ее членами одновременно.

Как пишет Guardian, в рамках этого проекта – с названием „Семьи Данди“ — матери с проблемами наркотической зависимости проходят лечение под надзором сотрудников, и продолжают жить вместе с детьми. Семьи, где дети совершенно отбились от рук, проходят обучение на предмет того, как с ними справляться. Семьи, которые за антиобщественное поведение выселялись из своих квартир и домов, проходят практический тренинг в том, как ограничивать и контролировать свой стиль жизни и т.п.

Газета приводит некоторые данные об эффективности такой формы работы с „проблемными“ семьями: число жалоб от соседей снизилось в пять раз. В шесть раз улучшилась посещаемость среди детей-школьников. На каждой семье, которой оказывается помощь, власти экономят в среднем 213 фунтов – которые были бы иначе потрачены на полицейские мероприятия и содержание в государственных учреждениях.

Познакомившись с этим опытом шотландских социальных работников, премьер Гордон Браун обещал распространить опыт на всю страну, пишет Guardian. И, по впечатлению самой газеты, этот опыт безусловно заслуживает самого пристального внимания.

Обзор подготовил Дмитрий Карпов, Русская служба Би-би-си