В Украине создано рукописное Евангелие

Автор идеи, руководитель мастерской «Духовное наследие» Сергей Соловьев и директор ювелирной фирмы Игорь Бреставицкий решили создать два рукописных Евангелия. Одно написали в самой мастерской в Киеве, другое заняло больше времени.

Специалисты украинской мастерской церковной рукописи «Духовное наследие» создали два новых рукописных варианта Евангелия, сообщает газета «Сегодня».

По сообщению газеты, автор идеи, руководитель мастерской «Духовное наследие» Сергей Соловьев и директор ювелирной фирмы Игорь Бреставицкий решили создать два рукописных Евангелия. Одно написали в самой мастерской в Киеве, другое заняло больше времени.

«Мы решили, что писать будет один человек — почерк тогда одинаковый, что красиво. И что работать он будет понемножку в разных уголках Украины, заезжая даже в самые маленькие села. Так книга впитает в себя духовность всей страны. А в исходных данных мы впишем, когда и в каких храмах она писалась. К проекту привлекать нужно только людей с верой в душе», — приводит газета слова Соловьева.

Вариант, созданный в стационарных условиях в Киеве, занял гораздо меньше времени. С «выездной» рукописью ее автор Максим Евсейчик ездил по храмам в разных регионах страны. С собой он возил даже специальный стол, который облегчал нагрузку переписчика.

«Мы решили повторить все технологии, используемые ранее. Единственное — писали не на старославянском языке, а в каноническом переводе, чтобы книгу могли читать современные люди. Работу благословил митрополит Владимир», — сказал Бреставицкий.

Создавалась книга на пергаменте из кожи теленка. Материал не производят в Украине, поэтому 380 листов было заказано в Лондоне и Иерусалиме. Для переписывания использовался аналог старинных чернил, которые создавались вручную из железного купороса и галлов (наростов на дубовых листьях).В данный момент идет работа по оформлению Евангелий.

«Над проектом работают более 30 человек. В том числе иконописцы, которые избрали свой собственный стиль: раньше пропорций при изображении святых не соблюдали, а мы решили рисовать реалистично. Ювелирное оформление обложки выполняли мои мастера. Упора на пышность и дороговизну не делали. Да, можно было натыкать туда бриллиантов, но нужно было подчеркнуть простоту и заставить заглянуть внутрь. Остановились на топазах и рубинах, а металл — позолоченное серебро», — рассказал глава ювелирной компании Бреставицкий.

По словам создателей, к ним уже сейчас обращаются коллекционеры, желающие приобрести Евангелие. Однако авторы подчеркивают, что их цель — передать книги обществу и сделать доступ к ним публичным для всех верующих.

«Например, была мысль класть новое Евангелие рядом с Пересопницким для президентской присяги. Это будет означать, что вместе с корнями нужно помнить и о современности», — заявил Соловьев.