Обзор европейской прессы 23 сентября. Путин против Медведева — бой с тенью

Политическая борьба с тенью между Путиным и Медведевым сильно осложняет жизнь всем, кто имеет дело с Москвой", Барак Обама — ставка на Ближний Восток. Черный август британского здравоохранения

«Политическая борьба с тенью между Путиным и Медведевым сильно осложняет жизнь всем, кто имеет дело с Москвой», — пишет Financial Times. Недавно они оба сделали весьма прозрачные намеки по поводу выборов 2012 года, и пока эти намеки не обрели форму конкретных планов, российская политика может придти в замешательство.

Собственно говоря, это уже происходит. Взять хотя бы планы России по вступлению в ВТО. В июне премьер-министр явно перешел дорогу президенту, без всякого предупреждения отказавшись от индивидуальной заявки на вступление в эту организацию в пользу коллективной — вместе с Белоруссией и Казахстаном.

«Конечно, — признает газета. — Путин остается самым влиятельным человеком России, и вместе со своим окружение намерен сохранить власть и контроль над добывающими, то есть приносящими прибыль, отраслями промышленности, а посему он и будет решать вопрос выборов 2012 года. Неясно только, как именно он захочет это сделать. Россия – не примитивная автократия, где достаточно просто отдать приказ. Поэтому принятое решение нужно еще правильно преподнести народу и всему миру».

«Даже если конкуренция Путина и Медведева притворна – чтобы, к примеру, создать иллюзию политического плюрализма, – то люди могут принять это соревнование за настоящее, и повести себя соответственно», — пишет Financial Times.

Таким образом, Москва рискует давать противоречивые сигналы как в ключевых международных вопросах (таких как Иран, Ближний Восток и ядерные вооружения), так и в вопросах бизнеса, когда российским и международным компаниям придется внимательно приглядываться к политической атмосфере, прежде чем заключать важные сделки.

«Разумеется, – подводит итог Financial Times. — У всех стран есть свои особенности. Но вопрос передачи власти в России стоит на первом месте. В самом деле, впервые в советско-российской истории живой и здоровый президент добровольно передал ключи от Кремля преемнику, пусть даже и понарошку.»

Обама должен проявить жесткость

Daily Telegraph предлагает своим читателям по достоинству оценить заслугу Барака Обамы, который смог убедить лидеров Израиля и Палестинской автономии встретиться лицом к лицу в Нью-Йорке.

«Антагонизм между Биньямином Нетаньяху и Махмудом Аббасом настолько силен, что заставить их находиться в одной комнате – это уже огромное достижение», — пишет газета.

Впрочем, в контексте амбициозных планов американского президента по установлению прочного арабо-израильского мира это достижение и в самом деле выглядит сомнительным. Особенно на фоне ожиданий после каирской речи Обамы, в которой он пообещал разрешить ближневосточный конфликт. Тогда он подчеркнул, что связь Вашингтона с Израилем останется нерушимой, но открыто потребовал прекратить строительство новых поселений на Западном берегу и призвал начать новый диалог с мусульманами всего мира.

«Вдохновенная риторика американского президента мало что изменила на местах», — сожалеет Daily Telegraph. С одной стороны, израильтяне продолжают строительство поселений. С другой, призывы Вашингтона к арабскому миру пойти хотя бы на минимальные уступки, к примеру, разрешить полеты самолетов гражданской авиации Израиля через свое воздушное пространство, продолжают оставаться без ответа.

«Конечно, Барак Обама заслуживает похвалы за то, что сделал арабо-израильский конфликт ключевым элементом внешней политики страны. Однако ему необходимо продемонстрировать жесткость, чтобы принудить враждующие стороны к решению проблемы», — считает Daily Telegraph.

Черный день британского здравоохранения

«Заметка на память — не болеть в первую неделю августа». Так озаглавила свою статью редактор раздела здоровья газеты Guardian Сара Бозли.

«Выбрать подходящее время для инфаркта нелегко, но если у вас есть к тому предрасположенность, то в начале августа постарайтесь быть особенно осторожными, соблюдайте диету, не волнуйтесь и помните: шанс отправиться на тот свет у вас в это время на 6% выше обычного», — пишет Бозли.

Эта цифра взята не с потолка, а появилась в результате серьезного исследования, проводившегося в течение 8 лет в рамках системы национального здравоохранения лондонским Imperial College.

Авторы исследования, собравшие данные о 300 тыс. пациентах в 175 больницах страны, пришли к неутешительному выводу, что виной всему – сами врачи.

Дело в том, что каждый год, в первую среду августа, в больницах появляются новоиспеченные доктора. Они молоды, талантливы, и спешат на практике применить свои знания, и вот тут-то начинаются разные неприятности, которые и приводят к печальной статистике. Что является решающим фактором, исследователи выяснить не смогли: может быть, это общая неразбериха, а может быть, в период пересменки в больницы попадают самые тяжелые больные, которых в обычные дни стараются не брать.

Но факт остается фактом: число летальных исходов, особенно в результате инфаркта или инсульта, увеличивается по сравнению с обычными днями. Собственно, в больницах об этой связи догадывались всегда. Только документального подтверждения не было, пока…

Кстати, нечто подобное наблюдается и в американских больницах, только там молодые врачи приходят в палаты месяцем раньше, и называется это «июльским феноменом».

Обзор подготовил Леонид Лунеев, Русская служба Би-би-си