Daily Telegraph: интервью с Ющенко напоминает доклады коммунистов о выпуске тракторов

Новым президентом Украины вряд ли будет Виктор Ющенко. Человек, когда-то воспетый как отмеченный шрамами борец за демократию, сейчас, по данным некоторых соцопросов, плетется в хвосте с рейтингом, выражающимся однозначным числом…

Новым президентом Украины вряд ли будет Виктор Ющенко. Человек, когда-то воспетый как отмеченный шрамами борец за демократию, сейчас, по данным некоторых соцопросов, плетется в хвосте с рейтингом, выражающимся однозначным числом

Об этом пишет Daily Telegraph в статье «Кислый вкус оранжевой революции».

Если пять лет назад Ющенко олицетворял надежды «оранжевой революции», то теперь он символизирует поблекшую славу, поскольку не обеспечил членства ни в Европейском Союзе, ни в НАТО.

Случившееся знаменует кислый конец того, что пять лет назад начиналось как политическая рождественская сказка, когда Ющенко и его гламурная союзница-блондинка Юлия Тимошенко образовали своего рода тандем «Красавица и чудовище» против поддерживаемого Москвой Виктора Януковича. На прошлой неделе только непривычно холодная погода, укрывшая площадь толстым слоем снега, напоминала о тех днях эйфории.

Многие украинцы ставят под сомнение, что Тимошенко и Ющенко действительно заслуживают своих оранжевых нимбов. Тимошенко, несмотря на красивое лицо, воспринимается как сварливая конъюнктурщица, в то время как Ющенко, хоть и считается компетентным и честным, производит впечатление слегка медлительного. Безусловно, интервью с ним — это не встреча с восточноевропейским Тони Блэром — он настроен на монолог, а не на фразы, и неохотно признает ошибки.

Авторы статьи прокомментировали интервью украинского президента The Sunday Telegraph на прошлой неделе. На вопрос, почему его популярность так упала, он, во-первых, настаивает, что все еще намерен выиграть, а потом зачитывает подробную экономическую статистику. Когда The Sunday Telegraph по истечении пяти минут пытается его прервать, он высказывает неодобрение и невозмутимо продолжает. «В прошлом году 23 млн. туристов посетили Украину. Тогда как для Турции этот показатель составляет 21 миллион. Один миллион украинцев посетили Европу в прошлом году, в два раза больше, чем в 2007-м… ». Этот список продолжается и продолжается и напоминает – по крайней мере, для уха западного человека — доклады коммунистической эпохи о производстве тракторов за год.

Также Ющенко под шквалом критики из-за кампании по сносу всех памятников советской эпохи. То же самое касается кампании по признанию сталинским геноцидом Голодомора 1930-х годов, когда погибли до десяти миллионов украинцев. Это не только воспринимается как бегство от более насущных проблем – это отталкивает некоторых из 20% украинцев, которые являются этническими русскими и в любом случае не разделяют враждебность по отношению к Москве.

В будущем у Ющенко, возможно, будет больше времени для пчеловодства – хобби, которым он увлекался с детства. По сравнению с заботами о судьбе 47 миллионов украинцев, управление трудолюбивым населением своих ульев – это более расслабляющее дело. Но для человека, который ненавидит Сталина, это, пожалуй, странный выбор — в конце концов, разве пчелы со своей армией послушных работников не являются прирожденными коммунистами?

«Нет, — отвечает он твердо. — Коммунисты утратили свои идеалы, это люди, которые несут несправедливость, который убили десятки миллионов моих людей».

Единственный в мире президент-пчеловод не на работе и делает паузу только для того, чтобы показать аналитическую записку от одного из своих младших помощников по вопросам конституционной реформы. Вряд ли это решит его проблемы с электоратом, но это не главное. В прежние времена, говорит он, ни один чиновник низкого ранга не смел указывать президенту, как ему делать свою работу. «Вот вам и оранжевая революция», — добавил он.