Русский язык в Украине нуждается в защите, потому что украинцы его портят

Читати цю новину російською мовою
Русский язык в Украине нуждается в защите, потому что украинцы его портят
Придание какого-либо особого статуса русскому языку еще больше расколет украинское общество, считают эксперты. Однако русский в Украине действительно нужно защищать, потому что он находится в «неестественном» для себя окружении.

Слова вице-спикера Госдумы Валерия Язева о том, что Россия ожидает от Украины придания особого статуса русскому языку, не имели характера официального заявления, однако были очень остро восприняты в Украине. Об этом заявил во время онлайн-конференции 27 мая Богдан Ажнюк, завотделом Института языковедения НАНУ, передает «Багнет».

По мнению Богдана Ажнюка, придание какого-либо особого статуса русскому языку — второго государственного или регионального — еще больше расколет украинское общество. Однако русский язык в Украине действительно нужно защищать — «нуждается в защите чистота русского языка, его качественный уровень».

«Качество русского языка в Украине существенно отличается от литературного стандарта по многим параметрам», — считает Богдан Ажнюк. Он уверен, что в данном контексте сотрудничество украинских и российских ученых могло бы быть достаточно эффективным.

«То, что в Украине русский язык портится  — объективный процесс», — продолжил дискуссию завкафедрой Киевского международного университета Иван Ющук. По его мнению, этому способствует «неестественное для этого языка окружение».

Иван Ющук считает, что русский язык в Украине не нуждается в защите. «Если взять прессу -  доминирует русскоязычная пресса, если взять телевидение — доминирует русскоязычное телевидение и никто не противодействует этому», — пояснил он.

Вместе с тем Ющук добавил, что сегодня русский язык в Украине «и не русский, и не украинский, а непонятно какой».

Источник: Власти.нет

  • 141
  • 29.05.2011 09:37

Коментарі до цієї новини:

Останні новини

Головне

Погода