Світ
03.05.2024 06:25
Богослужения в Украине переводятся на украинский язык
Читати цю новину російською мовоюПреподаватели Киевских духовных школ переведут на украинский язык богослужение и богословскую терминологию, — сообщает Христианский Мегапортал invictory.org со ссылкой на Седмица.Ru.
Преподаватели Киевских духовных школ переведут на украинский язык богослужение и богословскую терминологию, — сообщает Христианский Мегапортал invictory.org со ссылкой на Седмица.Ru.
Богослужение на украинском языке уже давно практикуется на Западной Украине — в Тернопольской, Ивано-Франсковской, Львовской, Ровненской епархиях. Однако часто богослужение, совершаемое на украинском языке, содержит ошибки и неточности. С целью достижения богослужебной унификации и исправления ошибок дело перевода было поручено преподавателям Киевской Духовной академии, которые будут работать над данным проектом в сотрудничестве со светскими филологами-специалистами.
Вторым важным проектом, порученным священноначалием Украинской Церкви, стало создание богословской терминологии на украинском языке. На состоявшемся 12 сентября заседании ректоров и проректоров духовных учебных заведений Украинской Церкви был поставлен вопрос о негативном влиянии отсутствия богословской терминологии на украинском языке на образовательный процесс духовных школ Украины.
Источник: Маранфа
- 49
- 26.10.2008 20:42
Останні новини
Україна
Версія НАБУ: Гроші Артема Шило відмивались через мережу салонів краси 365 STUDIO подружжя Ірини Попової за допомогою відомих брендів та блогерів
12:52
Світ
Реєстрація компаній в Естонії та відкриття рахунку в естонському банку банку – процес та особливості
13:49
Україна
Хто з українських політиків може вивести нотаріат на «новий рівень»: Перший віце-президент НПУ Олена Кирилюк у своєму інтервʼю
09:39
Україна
Зарахування у перший клас і продаж факультативів. Заступницю директора Кременчуцького ліцею № 10 Лаврик спіймали на хабарі
13:45
Світ
Шахрай із Білорусі Дмитро Боровик обдурив тисячі вкладників, зловживаючи ім’ям реальної інвестиційної компанії та привласнюючи кошти
20:12
Україна
Некомпетентні псевдоексперти в погоні за хайпом: військові спростували заяву запорізького депутата про російські війська в Роботиному
06:43
Світ
Як обрати ігровий ноутбук, а саме ноутбук з підсвіткою клавіатури: на що звернути увагу при виборі
15:14
Коментарі до цієї новини: