Первым на сцену вышел легендарный композитор и соул-исполнитель Смоки Робинсон, который зачитал несколько посланий от известных людей, которые не смогли приехать, в том числе от Дайаны Росс и Нельсона Манделы. После этого на зал опустилась тишина, которая продлилась более 10 минут, сообщает BBC.
Затем под пение хора Андреа Крауча на сцену вынесли гроб с телом Майкла Джексона, который привезли в здание комплекса после закрытой церемонии на кладбище Forest Lawn, где присутствовали члены семьи и друзья певца.
Звезды вспоминают Джексона
Следующим выступил пастор Люциус Смит, друг семьи Джексонов. Он сказал, что Джексон был «идолом, героем и даже королем» для миллионов людей по всему миру. В то же время он был «любимым членом семьи Джексонов». «У нас на сердце сегодня тяжело, потому что этот человек ушел слишком рано. Но пока мы будем помнить его, он будет с нами», – сказал преподобный.
После него на сцену вышла певица Марайя Кэри. Она исполнила хит «I’ll Be There» из репертуара Jackson 5 вместе вместе со своим протеже, соул-певцом Треем Лоренцом.
Их сменила хип-хоп-исполнительница Куин Латифа. Она вспомнила, как в детстве они с братом пыталась копировать танцевальные движения Джексона. «Майкл Джексон – это самая крупная звезда на земле, – сказала она. – Он дал мне понять, что даже если ты афроамериканец, ты можешь завоевать мир за пределами Америки». После этого Латифа прочитала стихи, посвященные Джексону, которые написала поэтесса Майя Анджелоу.
Лучший исполнитель, который когда-либо жил
С длинной и проникновенной речью выступил Берри Горди, продюсер, основатель компании Motown Records, которая в 1968 году подписала контракт с группой Jackson 5.
«Майкл Джексон был как сын мне», – сказал он. Он вспомнил, как познакомился с ним и его братьями, – при этом камера показала их, сидящих в одинаковых черных смокингах в первом ряду. Горди рассказал, как Джексоны играли в баскетбол с Горди и его семьей и почти всегда выигрывали. «Майкл невероятно вдохновлял меня», – рассказал он. Горди напомнил, что Jackson 5 стали первым коллективом в истории, чьи первые четыре песни одна за другой заняли первую строчку хит-парада.
«Когда я увидел его лунную походку, я был шокирован – это было какое-то волшебство», – вспоминал продюсер. «У Майкла была прекрасная жизнь, и хотя в ней были грустные времена и спорные решения, он достиг всего, о чем мечтал. Он – бесспорный король поп-музыки», – заявил Горди.
Продюсер сказал, что в Джексоне уживались два человека. По его словам, в жизни это был стеснительный, мягкий человек, как ребенок. На сцене он перевоплощался, «был настоящим шоуменом», сказал Горди. «Чем больше я говорю о нем, тем больше я думаю о том, что король поп-музыки – этого недостаточно для него. Думаю, он был просто лучшим исполнителем, который когда либо жил».
В этот момент зал разразился долгими аплодисментами, которые прервал мини-фильм о Джексоне – с фрагментами из его концертов, клипов, церемоний вручения призов, где его награждали, новостных выпусков, в которых о нем рассказывали. После этого Лайнел Ричи исполнил песню Jesus is Love.
Великий гуманист
На сцену поднялся и знаменитый певец Стиви Уандер. «Я хотел бы, чтобы я не дожил до этого момента. Богу виднее, видимо, ты был нужен ему гораздо больше, чем нам, – сказал он. – Мы не можем не любить тебя вечно, Майкл». Уандер спел свою песню 1971 года Never Dreamed You’d Leave in Summer.
После него баскетболисты Коби Брайант и Мэджик Джонсон поделились своими воспоминаниями о певце. «Майкл был великий гуманист. Он сделал вне сцены не меньше, чем на ней», – сказал Брайант.
Джонсон вспомнил, как он познакомился с младшим из братьев Джексонов на матче команды Los Angeles Lakers, за которую играл тогда. Он сказал, что Джексон своим примером заставил его быть лучшим игроком. Вспомнил, что певец очень любил жареную курицу и они провели много времени, поедая ее, сидя на полу, когда обсуждали съемки клипа Remember the Time (баскетболист снялся в нем). «Я хочу поблагодарить его за то, что он открыл столько дверей для афроамериканцев», – сказал Джонсон.
За ними на сцену вышла певица и актриса Дженнифер Хадсон, которая исполнила песню Джексона Will You Be There.
Проповедник Эл Шарптон затем рассказал, что встретил Майкла в начале 1970-х в Чикаго и тогда это был «сообразительный парнишка», который мечтал изменить мир. «Майкл не останавливался, не признавал ограничений, не давал никому устанавливать для него границы, и он открыл целый мир в музыке, – сказал он. – Он надел перчатку, подтянул штаны и сломал „цветной“ заслон». По его словам, Джексон «соединил белых, черных, азиатов и латиноамериканцев», он заставил людей любить друг друга.
После этого певец Джон Майер взял в руки гитару и исполнил песню Джексона Human Nature.
Не король, а маленький принц
Актриса Брук Шилдс, которая близко дружила с Джексоном, не могла сдержать слез во время своей речи. Она сказала, что «Майкл был уникальным». Они познакомились, когда Шилдс было 13 лет, и таблоиды всегда подписывали их совместные фотографиями словами вроде «странная пара», рассказал актриса. «Наша дружба росла с годами. Нам всегда было очень весело вместе», – вспоминала она.
Шилдс рассказала, как она дразнила Джексона «лентяем» за то, что она начала карьеру в возрасте всего 11 месяцев, а он гораздо позже (в 10 лет). По ее словам, им обоим пришлось слишком рано повзрослеть, но друг с другом они были просто маленькими детьми, которые любили веселиться. «Мы ничего не сделали вместе, не спели песню, не сняли фильм, но мы все время смеялись. У него было восхитительное чувство юмора», – сказала актриса.
«Я помню вечер перед свадьбой Элизабет Тейлор. Каждый из нас хотел быть первым, кто увидит ее платье», – рассказал Шилдс. Они пробрались вместе с Майклом в комнату, чтобы посмотреть на платье, и «чуть не умерли со смеху, когда поняли, что Элизабет спит в кровати». «Мы были уверены, что она в совершенно другой комнате», – смеялась актриса.
«Когда он начал носить перчатки, я спросила – „Это еще зачем?“, а он только улыбнулся в ответ. Ему нравилось, когда я его дразнила», – сказала Шилдс. «Для внешнего мира Майкл был гений с непревзойденными способностями. Он был заботливый, веселый, искренний, честный, он любил жизнь. Он очень заботился о своей семье, друзьях и поклонниках. О нем часто говорили, как о короле, но он был маленьким принцем», – уверена актриса. Она зачитала отрывок из знаменитой сказки Антуана Сент-Экзюпери, в котором рассказчик говорит о хрупкости Маленького принца.
«Его ранимость была гораздо больше его таланта», – сказала Шилдс. Она вспомнила, что любимой песнью Джексона была композиция Smile, которую Чарли Чаплин написал для своего фильма «Новые времена». Эту песню певец перепел в 1995 году, а в 1997-м на своем концерте посвятил погибшей недавно принцессе Диане. В ней говорится, что нужно улыбаться, потому что завтра обязательно будет хорошим. Брук Шилдс призвала всех улыбнуться, а затем брат Джексона, Джермейн, исполнил эту песню, явно делая усилие, чтобы не заплакать.
Американская легенда и музыкальная икона
Дети знаменитого американского проповедника Мартина Лютера Кинга, преподобная Бернис Кинг и Мартин Лютер Кинг III, вышли на сцену вместе. Бернис Кинг сказала, что уверена – «жизнь и творчество Майкла были вдохновлены Богом». «Он был единственным», – добавила она.
За ними на сцену поднялась конгрессвуман Шейла Джексон Ли, которая напомнила об общественной деятельности Джексона. О том, как он призывал прекратить войны и пел об этом в своих песнях, о том, как он говорил на встрече с американскими дипломатами о необходимости бороться со СПИДом и они внимательно слушали его.
«Я здесь, чтобы сказать спасибо», – сказала Джексон Ли. Она сравнила певца с добрым самаритянином, потому что «ему было не все равно». Джексон всегда помогал нуждающимся, сказал она, и Америка благодарит семью певца, за то, что она дала им его. В заключение конгрессвуман объявила публике, что конгресс выпустил резолюцию, которая провозглашает Майкла Джексона «американской легендой и музыкальной иконой». «От лица всех, кого я представляю, Майкл Джексон, я отдаю тебе честь», – сказала Джексон Ли и отсалютовала.
Затем певец Ашер исполнил песню Gone Too Soon.
«Этому парню не может быть десять лет»
Композитор Смоки Робинсон и 12-летняя звезда шоу Britains Got Talent 2009 Шахин Джафарголи напомнили публике, каким Джексон был, когда пел мальчиком в Jacksons 5.
Робинсон рассказал, как он написал песню Who’s Lovin’ You для себя, а потом ее записали «пятеро молодых ребят». «Я услышал ее и подумал, что этому парню не может быть десять лет», – сказал он. Он не мог поверить, что мальчик может с таким чувством и душой петь о вещах, о которых «еще не может знать».
Затем на сцену вышел Шахин Джафарголи, который уже исполнял Who’s Lovin’ You на британском конкурсе, и попробовал повторить опыт Джексона.
Семейное горе
Последними на прощальном концерте прозвучали знаменитые «благотворительные» песни We are the world и Heal the world. Джексон написал и записал их при участии других звезд, чтобы помочь нуждающимся. Вторая песня даже дала название благотворительному фонду певца. Песни спели вместе участники коллектива Джексона, члены его семьи, в том числе дети, и звезды, приехавшие на церемонию.
После этого к микрофону подошли родные певца. Его брат Марлон Джексон, сначала едва мог говорить. «Я пытаюсь понять, зачем Господь забрал нашего брата», – сказал он.
Он вспоминал их детство, как они вместе смотрели сериалы по телевизору, как однажды, уже после появления Jacksons 5, он увидел Майкла переодетым и загримированным в музыкальном магазине. Тот не хотел, чтобы его узнали. «Майкл, ты что тут делаешь?», – спросил его Марлон. «Как ты меня узнал?», – удивился Майкл. «Я же твой брат, я всегда тебя узнаю, кроме того, ты ведь одел ботинки, которые носишь всегда», – ответил Марлон.
«Мы никогда, никогда, никогда не узнаем, что ему пришлось вынести, – сказал брат Джексона, снова становясь серьезным. – Не иметь возможности перейти улицу, чтобы вокруг тебя не собралась толпа, быть объектом осуждения, осмеяния. Сколько боли может выдержать человек? Может быть, Майкл, теперь они оставят тебя в покое». Марлон сказал, что «Бог призвал его брата домой», после того, как тот закончил свою работу на земле.
Затем к микрофону подошла единственная дочь певца, 11-летняя Пэрис Кэтрин Джексон. Ее поддерживала сестра Джексона, Джанет. Девочка сказала сквозь слезы: «С самого моего рождения, папа был лучшим отцом, которого только можно представить. Я просто хотела сказать, я люблю его так сильно». После этих слов Пэрис разрыдалась и Джанет увела ее.
После того, как золотой гроб вынесли из зала, церемония закончилась общей молитвой.
Обошлось без инцидентов
Как сообщает CNN, люди выходили из здания, вытирая слезы. При этом, они шли к выходу спокойно, никаких серьезных инцидентов во время и после церемонии не произошло. Только двух человек, которые почувствовали себя плохо, пришлось отвезти в больницу.
По данным телеканала, вокруг спортивного комплекса во время концерта собрались около 50 тыс. человек – это в пять раз меньше, чем предполагалось. «Я думаю, люди вняли просьбам остаться дома», – цитирует AP офицера полиции Мигеля Луевано. За порядком следило очень много полицейских, сообщает CNN.
Тайные похороны
До сих пор неизвестно, где и когда похоронят Майкла Джексона.
Как сообщает FOX News, об этом поступают противоречивые данные. В полиции Лос-Анджелеса телеканалу сообщили, что гроб с телом певца отвезут на кладбище, но не уточнили, на какое именно. В то же время вокруг отеля Beverly Wilshire собрались полицейские, и, по данным FOX News, это связано с похоронами Джексона.
На кладбище Foster Lawn, где прошла закрытая церемония прощания в певцом, жизнь вернулась в нормальное русло. Территорию уже открыли для обычных посетителей. Офицер полиции Эйприл Хардинг заявил телеканалу, что гроб с телом Джексона не привезут обратно на это кладбище.
Коментарі до цієї новини: