Американку, основавшую The Moscow News, ценили Сталин, Троцкий и Мао

Легендарная американская журналистка Анна-Луиза Стронг, основатель первой советской англоязычной газеты The Moscow News, хотела рассказать Западу о жизни простых людей в СССР, считает ее биограф и внучатый племянник Трейси Стронг.

 РИА Новости, Лариса Саенко. Легендарная американская журналистка Анна-Луиза Стронг, основатель первой советской англоязычной газеты The Moscow News, хотела рассказать Западу о жизни простых людей в СССР, считает ее биограф и внучатый племянник Трейси Стронг.

The Moscow News в октябре отмечает свой 80-летний юбилей. Газета была создана под эгидой Всесоюзного общества культурной связи с заграницей для иностранных специалистов в СССР. Первый ее номер вышел под девизом «Советская власть и американская техника построят социализм». В своей дальнейшей истории газета не раз закрывалась и открывалась вновь, трансформировалась, обретая и теряя версии на разных языках, меняя издателей и владельцев. С 2007 года выпуск The Moscow News начался на базе РИА Новости.

«Задумывая газету, Анна-Луиза Стронг хотела объяснить миру перемены, происходящие в Советском Союзе, через жизнь простых людей», — сказал в интервью РИА Новости Трейси Стронг, известный американский политолог, профессор Университета Калифорнии, исследователь философии Фридриха Ницше.

Впервые она попала в СССР в 1921 году с американцами-квакерами, прибывшими с гуманитарной миссией в Поволжье, охваченное голодом и эпидемией.

В СССР она прибыла на волне разочарований на американском левом фланге — забастовка в Сиэтле, которая, по предсказаниям журналистки, должна была перерасти в события национального масштаба, выдохлась на шестой день, рассказывает Стронг.

«Ее интерес к СССР и Китаю отражал стремление к поиску социальной справедливости. Это было близко и настроениям рабочих, интеллигенции. Таков был исторический контекст — неустроенность Запада после Первой мировой войны, а затем Великая депрессия. Мир с интересом присматривался к другой модели общества», — объясняет Трейси Стронг.

Первые статьи Анны-Луизы об СССР в западных СМИ появились из Поволжья. Позже, обосновавшись в Москве, она много ездила по стране, пытаясь все увидеть собственными глазами.

«Анна-Луиза никогда не писала, как меняется курс Сталина, или в чем отличия мировоззрения Каменева и Зиновьева от „генеральной линии“. Но об этом писали все остальные западные репортеры. Она писала просто о жизни. Например, как снять квартиру в Москве. А ее первая книга о России „Дети революции“ действительно была о самых маленьких гражданах СССР «, — сказал Стронг.

Влюбленная в СССР американская журналистка, проводившая в России каждый год по 4-5 месяцев, обратила на себя благосклонное внимание советских властей. Предисловие к ее книге про советский НЭП написал в 1924 году кумир Анны-Луизы Лев Троцкий.

„В своих многочисленных статьях и корреспонденциях она неутомимо пробивала стену реакционной лжи, составляющей важную часть империалистической блокады революции. Это, конечно, не значит, что мисс Стронг прятала черные пятна, но она пыталась понять и объяснить, как развиваются события в конфликте прошлого с будущим“, — писал Троцкий.

Советская цензура

Когда Анна-Луиза стала руководителем The Moscow News, она нередко обсуждала редакционную статью, или „передовицу“, в понимании советской прессы, с самим Сталиным. Однако вхожесть в кабинет вождя не избавила ее от советской цензуры, доставлявшей ей немало проблем.

„У нее было много проблем с Главлитом (орган политической цензуры прессы), и она нередко приходила в ярость от советских бюрократов. Ну, например, однажды она попыталась в западной манере опубликовать речь Сталина в лаконичном изложении типа дайджеста. Какой дайджест! Ее заставили опубликовать всю речь товарища Сталина, каждое его слово! “, — рассказывает Трейси Стронг.

В 1940-е годы Анна-Луиза была настолько удручена тем, что происходило с газетой, что написала личное письмо Сталину с просьбой освободить ее от должности. Конфликт уладился — по личному распоряжению вождя полномочия американки были даже усилены. Однако цензура, с одной стороны, и отсутствие революционной динамики, с другой, начали охлаждать энтузиазм Стронг.

„Она задумывала The Moscow News как издание американского типа на английском языке о Советском союзе, но газета все более становилось изданием советского стиля“, — считает Стронг.

Взгляды пламенной революционерки устремлялись к Китаю.

„Тройной агент“

В январе 1949 года Анна-Луиза была арестована и после шести проведенных в застенках Лубянки дней была депортирована из страны за „шпионско-подрывную деятельность против Советского Союза“, как писала советская пресса.

„В России в ней видели китайскую шпионку, в Китае — американскую, в Америке специально созданная комиссия конгресса признала ее русской шпионкой. Шпионкой она не была, она была революционеркой“, — считает ее биограф, собиравший материал о знаменитой двоюродной бабке в том чиcле и в Китае.

Во времена хрущевской оттепели обвинение было снято с основательницы The Moscow News, и она получила официальное приглашение приехать в СССР.

По мнению Трейси Стронга, причиной ее громкого выдворения из СССР было недовольство советских властей ее тесными контактами с Китаем, с Мао Цзэдуном, сближение с верхушкой компартии Китая, которая начала выходить из политического влияния Москвы.

СССР не разрешил ей выезжать в Китай через свои границы, но она пренебрегла открытым предупреждением, все равно отправившись в 1946 году Маньчжурию, где базировалась „Народно-освободительная армия Китая“. Ее арест и выдворение из СССР последовали незамедлительно после очередного вояжа в Китай.

В застенках Лубянки у американской журналистки даже спрашивали, какой повод для высылки ей предпочтителен, утверждает Стронг.

„Вживую“ он видел свою знаменитую родственницу лишь однажды 50 лет назад. Встреча сестры и брата, деда Трейси, собравшего всех родных в своем доме, продлилась минут пять.

„Она произвела впечатление человека, которого не слишком волнует суждение других“, — вспоминает Трейси Стронг.

В 1950-е годы Анна-Луиза Стронг переехала в Китай, где прожила до конца жизни. Будучи ближайшей соратницей Мао Цзэдуна, Стронг была одной из немногих иностранцев, принятых в хунвэйбины. „Дочь всех революций“ возглавляла кампанию чисток. Она умерла в 1970 году.

Анну-Луизу Стронг всегда привлекали революционные ситуации, и она непременно летела туда, где вспыхивали социальные бури — будь то Россия, Китай, Мексика, Испания или Гватемала, говорит Трейси Стронг.

„Но она по-настоящему любила Москву и Советский Союз“, — убежден он.