Обзор европейской прессы 13 октября. Спасется ли финансовая система Европы?

Пресса пишет о мировом финансовом кризисе, подозрениях в адрес министра британского правительства Питера Мандельсона и новых исследованиях в области борьбы с раком.

Первые страницы основных британских газет по-прежнему посвящены финансовому кризису и способам его преодоления. На сей раз все издания обсуждают вчерашнюю встречу в Париже глав 15 государств еврозоны.

Guardian пишет, что Европа фактически приняла предложенный Гордоном Брауном план по выходу из сложившегося кризиса.

Лидеры еврозоны, к которым присоединился британский премьер Гордон Браун, обязались гарантировать межбанковские займы до 2009 года и заявили, что будут вкладывать деньги в кредитные организации путем покупки их акций. В Париже был подписан черновой вариант плана действий из 13 пунктов.

Издание отмечает, что три основных составляющих плана — обеспечение ликвидности, гарантия межбанковских займов и рекапитализация находящихся в бедственном положении банков — совпадают с планом Брауна, объявленным на прошлой неделе.

В понедельник утром, отмечает Guardian, этот план должен быть утвержден правительствами еврозоны.

Financial Times в своей редакционной статье сравнивает нынешний банковский кризис с остановкой сердца у человека. «Когда пациент умирает от инфаркта бессмысленно рассуждать, что стало его причиной — плохое питание, отсутствие физической активности или слабое сердце», — пишет FT.

И продолжает: «Сердце мировой финансовой системы остановилось. Главное сейчас — вновь заставить его работать». А это уже зависит от опытности и профессионализма врачей, то есть в данном случае политиков, которые принимают решения.

А пока… много намерений, но мало действий. Такой диагноз ставит Financial Times в своей редакционной статье современным «врачам».

Новый скандал вокруг Питера Мандельсона

Times пишет о возможной компрометирующей связи бывшего комиссара ЕС по торговле и нынешнего министра британского правительства Питера Мандельсона с российским олигархом Олегом Дерипаской.

«Дело в том, что, будучи комиссаром ЕС по торговле, Питер Мандельсон, продвигал план по снижению тарифов ЕС на ввоз алюминиевого сырья. После прошлогоднего голосования Европейского Совета тариф был снижен с 6% до 3%»
Times

Мандельсон, один из самых ярких и противоречивых британских политиков, последний раз встречался с владельцем алюминиевой компании «Русал» летом на острове Корфу, в обществе медиа-магната Руперта Мердока.

По сведениям газеты, Мандельсон был приглашен на яхту Дерипаски и остался там ночевать. Другие источники издания говорят о том, что британский политик навещал Дерипаску в России незадолго до начала хаоса на фондовых рынках.

Речь идет о возможном конфликте интересов.

«Дело в том, что, будучи комиссаром ЕС по торговле, Питер Мандельсон, продвигал план по снижению тарифов ЕС на ввоз алюминиевого сырья, — пишет Times. — После прошлогоднего голосования Европейского Совета тариф был снижен с 6% до 3%».

С начала следующего года, отмечает издание, налог на ввоз алюминиевого сырья может быть отменен вообще.

Газета напоминает, что компания «Русал», которой владеет Олег Дерипаска, является крупнейшим в мире производителем алюминия и основным экспортером алюминия в Европу.

Times также подсчитала, сколько денег удастся сэкономить «Русалу», благодаря снижению тарифа — 117 миллионов фунтов стерлингов в год (около 200 млн. долларов). И все благодаря усилиям Питера Мандельсона, которого в прошлом не раз уличали в использовании служебного положения.

В 2001 году он ушел в отставку после обвинений в том, что ходатайствовал о предоставлении британского гражданства индийскому миллионеру Хиндуджа. Этот бизнесмен пожертвовал полтора миллиона долларов на постройку Купола тысячелетия в Лондоне в 1998 году, когда Мандельсон был руководителем этого проекта.

В том же году Мандельсон, бывший в то время министром торговли, был вынужден уйти из правительства после того как стало известно, что он тайно взял в долг более 500 тысяч долларов у своего коллеги по кабинету Джеффри Робинсона, чтобы купить дом в Лондоне.

Однако сам Мандельсон заявил газете, что знает Дерипаску 2 года, в течение которых он встречался с российским бизнесменом несколько раз на разных вечеринках, но никогда они не обсуждали тарифы на алюминий.

Лучшая часть Англии тонет

Тем, кто все еще собирается, но так и не собрался посетить юго-западную Англию, времени на размышление осталось совсем немного.

Daily Telegraph и Guardian пишут об угрозе исчезновения около 250 километров морского побережья с самыми красивыми пляжами, гаванями и утесами в этой части Англии. Причина -повышение уровня моря.

Под угрозой исчезновения находятся, по меньшей мере, 142 древних памятника, 111 зданий и один старинный сад, пишет Guardian, ссылаясь на опубликованный в понедельник доклад Национальной организации по охране исторических памятников, достопримечательностей и живописных мест. По прогнозам этой организации, знаменитый домик Агаты Кристи в Девоне может исчезнуть в течение 15 лет.

В списке, который приводит издание, 13 достопримечательностей, находящихся в трех городах юго-западной Англии — Девоне, Корнуолле и Дорсете — которые могут либо сильно пострадать, либо окончательно исчезнуть с лица земли из-за повышения уровня моря.

Яблоки и варенье против рака

Пектин, содержащийся в варенье и в желе может помочь предотвратить рак. Daily Telegraph пишет о новом исследовании, авторы которого пришли к такому выводу.

Лабораторные исследования Института изучения продуктов показали, что модифицированный пектин выделяет молекулярный фрагмент, сдерживающий развитие рака на любой стадии болезни.

Издание приводит слова профессора Вика Морриса, возглавлявшего группу исследователей: «Употребление в пищу варенья может защитить вас от рака, однако лучше есть свежие фрукты и овощи, в которых содержится много других противораковых чудодейственных средств».

Больше всего пектина содержится в мякоти яблока и в кожице цитрусовых фруктов.

Обзор подготовила Илона Виноградова, Русская служба Би-би-си