Обзор прессы Европы 10 февраля. Израиль поправел перед выборами

Израиль «не готов к переговорам». Чего хочет коалиция в Афганистане? Путин против инсайдерской информации. Back in USSR.

Газета Financial Times посвящает свою редакционную статью парламентским выборам в Израиле.

По словам газеты, было ясно с самого начала, что нападение на Газу резко направит общественное мнение страны в сторону правых партий, так же как эта операция укрепила популярность движения ХАМАС среди палестинцев.

В преддверии выборов правящая партия Кадима и входящая с ней в коалицию Партия труда, очевидно, старались заручиться поддержкой именно правых избирателей и пытались представить себя еще более правыми, чем лидер партии Ликуд Биньямин Нетаньяху.

На сегодняшний день, продолжает Financial Times, неясно, как именно Израилю удастся выйти из тупика, в котором оказались его отношения с палестинцами. Более того, неясно даже, хотят ли этого его граждане и его политики.

Но даже если они этого и хотят, то также неясно, позволит ли такое развитие событий сама политическая система Израиля.

Другими словами, пока нет никаких признаков того, что израильтяне готовы начать переговоры с кем бы то ни было, кроме как с самими собою. Но, рано или поздно, напоминает Financial Times, Израилю придется решить, хочет ли он мира.

План Лиги арабских государств остается в силе; согласно этому плану, весь регион заключит мирный договор с Израилем в обмен на арабские территории, оккупированные им. Не так давно президент США Барак Обама положительно отозвался об этом плане.

Безопасность для Израиля и справедливость для палестинцев — достижимые цели, считает Financial Times.

Чего хочет коалиция в Афганистане?

Газета Daily Telegraph в своей редакционной статье пишет, что конкретные планы администрации президента Обамы в отношении Афганистана не будут известны еще несколько недель, но из Вашингтона уже поступают сигналы о том, что США собираются полностью изменить свою стратегию.

Советники президента Обамы говорят о «новом реализме» и утверждают, что новая политика по отношению к Афганистану должна быть основана на достижимых целях. По мнению газеты, это новое мышление можно только приветствовать.

Три с половиной года тому назад НАТО приступило к самой крупной операции в своей истории, но ситуация в Афганистане с тех пор, возможно, стала еще хуже.

Талибы продолжают убивать британских и других солдат коалиции. Администрация президента Хамида Карзая некомпетентна и коррумпирована. Практически открытая граница с Пакистаном означает, что в южные районы Афганистана прибывают постоянные подкрепления бойцов и оружия на помощь повстанцам.

Все эти проблемы усугубляются тем фактом, считает Daily Telegraph, что коалиция до сих пор не смогла сформулировать, в чем заключаются ее конкретные цели. Это в особенности касается Великобритании, чье правительство явно не уверено, что считать победой.

Теперь, продолжает газета, президент Обама хочет сконцентрировать усилия коалиции на создании прочной системы безопасности в Афганистане, которая резко бы ограничила свободу действий талибов. И надо надеется, что новая администрация в Вашингтоне заручится всей необходимой поддержкой со стороны своих союзников по НАТО в достижении этой цели, пишет Daily Telegraph.

Запад и новый подход к Ирану

Газета Independent посвящает свою редакционную статью 30-летию революции в Иране. 30 лет тому назад, пишет газета, Иран потряс весь мир, свергнув прозападного монарха и установив религиозный режим с аятоллой Хомейни во главе.

Подобное развитие событий оказалось шоком для международного сообщества, которое было до тех пор убеждено, что революции совершаются светскими левыми движениями, а не правыми и религиозными.

Но революция оказалась шоком и для самих иранцев, которые надеялись избавиться от авторитарной и коррумпированной монархии, но не были готовы к полному правлению мулл.

С тех пор, продолжает Independent, и иранцы, и остальной мир пытаются как-то приспособиться к этой новой реалии. Реакция международного сообщества была простой: мир пытается изолировать страну, которую он считает источником нестабильности и в без того нестабильном регионе.

Сами иранцы, с одной стороны, прибегают к чуть ли не ультрапатриотизму перед лицом остального мира, и к чуть ли не византийской борьбе между различными центрами власти в самой стране.

Идеалы и структуры революции остаются на месте, но за этим фасадом идет постоянная борьба между консерваторами и реформаторами, технократами и муллами, ветеранами революции и ветеранами войны с Ираком.

Иран — страна с хорошо развитым интернетом, страна, где процент женщин, получающих высшее образование, один из самых высоких в мире. И это одновременно страна, в которой забивают камнями мужчин за гомосексуализм, а женщин — за супружескую измену.

Со времен революции прошло 30 лет, еще раз напоминает Independent. Пришло время для Запада найти новый подход к этой изысканной и утонченной стране.

Новый президент США предлагает новый подход, подход примирения. В то же самое время в самом Иране вот-вот пройдут президентские выборы.

Никто не может быть уверен в том, готов ли Тегеран ответить взаимностью на протянутую руку Вашингтона, но после того, как вот уже целое поколение политика изоляции Ирана не приносит плодов, Америка права, протягивая эту руку, пишет газета Independent.

Путин против инсайдерской информации

Газета Times сообщает, что премьер-министр России Владимир Путин распорядился бороться с манипулированием ценами на финансовых рынках и использованием или распространением инсайдерской информации.

По словам Путина, пишет газета, лица, виновные в инсайдерской деятельности, могут быть подвержены заключению на срок до семи лет.

Кроме того, российский премьер-министр предложил наделить министерство финансов полномочиями по аккредитации рейтинговых агентств.

По его словам, международные агентства неправильно понимают российские рынки, пишет газета Times.

Путин предпочитает Beatles

Та же Times публикует редакционную статью под заголовком Back in USSR.

В статье говорится: «Как жаль! Что могло бы быть лучшей метафорой передачи Владимиром Путиным поста президента Дмитрию Медведеву и его перехода на менее значимый пост премьер-министра? Все мы видели сообщения, что Кремль якобы заплатил 20 тысяч фунтов стерлингов британской группе Bjorn Again, которая исполняет песни группы АВВА, с тем, чтобы те выступили на частном концерте на Валдае. Что могло бы лучше продемонстрировать оптическую иллюзию российской политики?» — спрашивает Times.

Но выясняется, что эти сообщения могли быть необоснованными. В письме газете Times представитель Владимира Путина сообщает, что его начальник провел весь этот день у себя в офисе. И в любом случае, «господин Путин скорее любитель Beatles, чем ABBA».

Но как долго такой любитель Beatles может сотрудничать с таким президентом, как Дмитрий Медведев, давним поклонником Deep Purple? Что одержит верх — Smoke on the Water или Strawberry Fields Forever? — вопрошает газета. Speed King или Sun King? И как вышло, что международные встречи и саммиты прошли так гладко, если на них Путин напевал Lady Madonna, в то время как Билл Клинтон насвистывал песни Барбары Страйзанд, а Джуничиро Коидзуми распевал Элвиса?

Неужели и в самом деле Барак Обама на саммитах напевает Born in the USA, в то время как Николя Саркози не забывает о семье и предлагает всем послушать свой iPod, битком набитый балладами Карлы Бруни?

А кроме того — какую песню Beatles Путин любит сейчас больше всего? Может быть, он перешел в своих привязанностях от Baby You«re A Rich Man на Help?» — пишет газета Times.

Обзор подготовил Борис Максимов, Русская служба Би-би-си